Şablon:Ana

Zazaki Elifbi - Piro ( Piran - Dicle ) Ağzı

Zazaki ----- Türkçe ----- Arapça ---------- Misal ( Örnek )

1----- A ----- a ----- A ----- Aroş , alınç , adır , adırvaş , Azo ,arcic , arco , arış , alef , alışk , alliy ,apey , ardo , aredin , asın , asmi

2----- B ----- b ----- B ----- Boron , bawo , bıra , bırew , beron , barzi , barığ , bınki , bar , barı , barmı , bars , barz , bastiğ , başna

3----- C ----- c ----- C ----- Comi ,Cew , cırrn , cuweyn , cayi , ca , cıt , cif , ciro , cal , Cavıtış , Ceâd , Cemat , Cemed , Ceni , Cıgr , CUWEYNON

4----- Ç ----- ç ----- Ç ----- Çım , çırronık , çeher , çal , çap , çaq , çeq , çıle , çok , Çıwa , Çaqrıt , Çeres , Çewres , Çarıng , ÇILE

5----- D ----- d ----- D ----- Dik , dı , dıjn , dayi , do , dındo , dapir , dat , desmac , dalde , darey , darzin , datza , dayza , dec

6----- E ----- e ----- E ----- Eriş , este , ez , eyr , ereq , esnaw , ewra , elawıtış , ek , erey , erinayış , eşkawayış , eynı , Eşnawıtış

7----- Ê ----- ê ----- ----- nê weş , bê hêş

8----- F ----- f ----- F ----- Fek , fıringi , fıraq , feqiyr , fısto , fewt , fızıl , fırq , fart , Fekbulay , Felqe , Ferek , Fêz , Fılħo

9----- G ----- g ----- G ----- Ga , Gud , Gılgıl , gıjık , goş , gurz , garm , gede , gew , gawo , gaz , gef , gemar , Germaw , GERMAWON , GULON

10----- Â ----- â ----- ----- ع ----- Âelâeloş , Âard , Âesir , âeba , âezeb , âebre , âelb , âem , Âeşfe , Âeşif , Âemc ,Âemza , ÂEDAR

11----- Ğ ----- ğ ----- Ğ ----- Ğele , ğar , ğenim , ğıdar , ğedr , ğereqayış , ğela , Ğewesnayış , Ğewf kardış , Ğafıl

12----- H ----- h ----- H ----- ﻫ ----- Heş, Hirı, Hewt , hewr , her , herr , hewte , hok , hom , hıng , hak , Hirıs (30), Hirês (13) , hiy , hiye ,

13----- Ħ ----- ħ ----- ----- ح----- Ħacħacık , ħelir , ħelaw , ħiyr , ħelawi , ħula , ħinçıla , Ħes , Ħur , Ħıng , Ħenek , Ħıl , Ħewi

14----- I ----- ı ----- I ----- Istor , Ingur , ıngişt , ıngiştre , ımbaz , ıskura , ışlıg , ımsar , ın , ına , ıngimi , ıskıc , ıstare , ıstonik

15----- İ ----- i ----- İ ----- İzım , isot , iro , imış , izar , incıl , ilħes , İMIŞON , işk ,

16----- J ----- j ----- J ----- Jeâr , jo

17----- K ----- k ----- K ----- ك ----- Karg , Kutık , Ko , kaş , keye , kund , kuze , kal , kalme , kuçe , kondiz , kışlo , kızir , kiloş , kıl

18----- L ----- l ----- L ----- Li , laser , lew , lewe , luli , lêl , lilık , lul , lomey , lone , Lazıt , Lobi , Locın , Liçık , Leyir

19----- M ----- m ----- M ----- Monga , Mewt , mucey , ma , murv , mind , moxl , mix , mast , mirdım , Muj , Mirri , Miraz , Mış

20----- N ----- n ----- N ----- No , new , nıng , nıme , newe , naşi , nali , nim , nimla , nımac , Niştuş , Nonpize , Ney , nak

21----- O ----- o ----- O ----- Omivaş , Omi , omno , omarıtış , Onac , ortme , omeyış , otayış , Oncina , Ontış

22----- P ----- p ----- P ----- Pelpelık , Pel , ponc , pi , payız , ponkey, pali , pellas , purd , puş , poş , poncas , poncis , pol

23----- Q ----- q ----- ----- ق ----- Qonz , qaz , qom , qelafet , qıt , qot , qorı , qıjâa , qoç , qut , Qiyri , Qızboni , Qımit

24----- R ----- r ----- R ----- Ro , rayır , roc , rıwe , roce , roşo , rayşt , rayştey , rız , REZON , rışiş , riz , ris , rıt

25----- S ----- s ----- S ----- Sımbore , sol , sur , sıpi , ser , serr , sere , serre , sewl , siğ , sıtl , sımer , sımri

26----- Ş ----- ş ----- Ş ----- Şiri , şeş , şew , şewq , şıma , şone , şewşewık , şilık , şiyis , şeyşt , şeşık , Şêr , Şeâm , Şeâmedon

27----- T ----- t ----- T ----- Tırb , Tinc , tewq , torg , tı , to , tolaz , tir , tiri , tew , tey , telı , Teâda , teâm , teâmıcayış

28----- U ----- u ----- Ü ----- lul kardış , luli , kutık

29----- V ----- v ----- V ----- Vılık , vewr , va , vırso , veng , varg , vaş , vaştiri , Vom , vomir , vist , vince , vezd , vıl , veyv , veyve

30----- W ----- w ----- ----- و ----- Welad , way , weş , wayır , wesarr , wel , wetaw , wışk , wesf , wesni , welad , welat , warza , wars

31----- X ----- x ----- ----- خ ----- Xox , xoz , xeyr , xet , xiyar , xorı , xıri , xinç , xom , xu , xecl , xort , xışn , xinç

32----- Y ----- y ----- Y ----- Yew , yewek , yın , ya , yi , yo , yayk , yene , yere , yuk , yaykza , yewendes

33----- Z ----- z ----- Z ----- Zerrenc , zerr , ziyar , zo, zımısto , zeng , zard , zımbil , Zur , zoma , zewt , zern , zıngıl , zewac