BMMYK - 1951 Sözleşmesi 1A(2) Maddesi ve/veya 1967 Protokolü Bağlamında Cinsel Yönelime ve/veya Toplumsal Cinsiyet Kimliğine Dayalı Mülteci Statüsü Talepleri
Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği tarafından Ekim 2012'de yayınlanan Uluslararası Koruma Hakkında Kılavuz İlkeler No: 9: Mültecilerin Statüsüne İlişkin 1951 Sözleşmesi 1A(2) Maddesi ve/veya 1967 Protokolü Bağlamında Cinsel Yönelime ve/veya Toplumsal Cinsiyet Kimliğine Dayalı Olan Mülteci Statüsü Talepleri başlıklı belgenin Türkçe çevirisi.
Uluslararası Korumaya İlişkin Kılavuz İlkeler serisinin 9 numaralı belgesi (HCR/GIP/12/09), gerçek ya da algılanan cinsel yönelimleri ve/veya toplumsal cinsiyet kimlikleri nedeniyle zulümden kaçan lezbiyen, gey, biseksüel, trans ve interseks (LGBTI) bireylerin mülteci başvurularını ele almaktadır. Kasım 2008 tarihli BMMYK Kılavuz Notu'nun yerini alan belge, ilgili uluslararası insan hakları hukukunu ve temel terimleri açıkladıktan sonra şiddetin, ayrımcılığın ve rızaya dayalı eşcinsel ilişkileri cezalandıran yasaların hangi koşullarda zulüm oluşturduğunu inceler. Kılavuz İlkelere göre başvurucunun cinsel yönelimini ya da toplumsal cinsiyet kimliğini gizleyerek ya da bu konuda ketum davranarak zulümden kaçınabilecek olması, mülteci statüsünün reddi için geçerli bir sebep değildir. Belgede sebep-sonuç ilişkisi, sözleşme nedenleri, ülke içinde kaçış ya da yer değiştirme alternatifi ve yerinde (sur place) talepler de ele alınmakta; usule ilişkin bölümde değerlendirmelerin basmakalıp varsayımlara dayandırılmaması gerektiği ve cinsel yönelimin tıbbi testlere tabi tutulmasının temel insan haklarına aykırı olduğu belirtilmektedir. Ayrıca bkz. Cinsel Yönelim ve Cinsiyet Kimliğine Dayalı Başvurular.
Kılavuz İlkelerin Türkçe tam metni için tıklayınız.