<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="tr">
	<id>https://www.madde14.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zincirleme_Geri_G%C3%B6nderme</id>
	<title>Zincirleme Geri Gönderme - Revizyon geçmişi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.madde14.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Zincirleme_Geri_G%C3%B6nderme"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.madde14.org/index.php?title=Zincirleme_Geri_G%C3%B6nderme&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-15T14:43:30Z</updated>
	<subtitle>Viki üzerindeki bu sayfanın değişiklik geçmişi.</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.11</generator>
	<entry>
		<id>https://www.madde14.org/index.php?title=Zincirleme_Geri_G%C3%B6nderme&amp;diff=3729&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jaakpaat: Temel terim sayfası oluşturuldu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.madde14.org/index.php?title=Zincirleme_Geri_G%C3%B6nderme&amp;diff=3729&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-12T17:43:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Temel terim sayfası oluşturuldu&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Yeni sayfa&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zincirleme geri gönderme&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (dolaylı geri gönderme), bir kişinin doğrudan zulüm veya [[Ciddi Zarar|ciddi zarar]] tehlikesi bulunan ülkeye değil, onu oraya gönderebilecek bir üçüncü ülkeye gönderilmesidir. [[Geri Göndermeme İlkesi|Geri göndermeme ilkesi]] yalnızca doğrudan geri göndermeyi değil, bu tür dolaylı geri göndermeyi de yasaklar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi]]&amp;#039;ne göre kişiyi bir üçüncü ülkeye gönderen devlet, o ülkede kişinin korunacağından ve tehlikeli bir ülkeye gönderilmeyeceğinden emin olmakla yükümlüdür. Mahkeme &amp;#039;&amp;#039;[[M.S.S / Belçika ve Yunanistan]]&amp;#039;&amp;#039; (2011) kararında, Dublin sistemi kapsamında başvurucuyu Yunanistan&amp;#039;a gönderen Belçika&amp;#039;nın, Yunanistan&amp;#039;daki iltica sisteminin eksiklikleri nedeniyle başvurucunun Afganistan&amp;#039;a geri gönderilme riskine maruz kalmasından sorumlu olduğuna hükmetmiştir. &amp;#039;&amp;#039;[[Hirsi Jamaa ve Diğerleri / İtalya]]&amp;#039;&amp;#039; (2012) kararında da denizde yakalanan göçmenlerin Libya&amp;#039;ya geri gönderilmesi, oradan Eritre veya Somali&amp;#039;ye gönderilme riski nedeniyle de Sözleşme&amp;#039;nin 3. maddesine aykırı bulunmuştur. &amp;#039;&amp;#039;Ilias ve Ahmed / Macaristan&amp;#039;&amp;#039; (2019) kararında ise kişiyi güvenli üçüncü ülke gerekçesiyle gönderen devletin, o ülkedeki iltica sistemine erişimi ve bu sistemin işleyişini kapsamlı biçimde değerlendirmesi gerektiği vurgulanmıştır.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zincirleme geri gönderme riski özellikle [[Güvenli Üçüncü Ülke|güvenli üçüncü ülke]] ve [[İlk İltica Ülkesi|ilk iltica ülkesi]] uygulamalarında, [[Geri Kabul Anlaşması|geri kabul anlaşmalarında]] ve [[Geri İtme (Pushback)|geri itme]] uygulamalarında gündeme gelir. [[Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu]]&amp;#039;nun 74. maddesi de güvenli üçüncü ülke tanımında, kişilerin işkence veya kötü muamele görecekleri ülkelere gönderilmemesi ilkesinin o ülkede uygulanıyor olmasını şart koşar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kaynak:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; AİHS md. 3; [[1951 Sözleşmesi|1951 Mültecilerin Hukuki Durumuna Dair Sözleşme]] md. 33; [[Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu|6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu]] md. 4, 74&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ayrıca bakınız:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[ESI - Yunanistan İçin “Güvenli Üçüncü Ülke” Olarak Türkiye]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Temel_Terimler}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Temel_Terimler]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jaakpaat</name></author>
	</entry>
</feed>