http://www.madde14.org/api.php?action=feedcontributions&user=Jaakpaat&feedformat=atommadde14 - Kullanıcı katkıları [tr]2024-03-29T12:07:19ZKullanıcı katkılarıMediaWiki 1.31.16http://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:KASDerSYRinTR2019ENG.pdf&diff=3334Dosya:KASDerSYRinTR2019ENG.pdf2024-03-14T21:29:09Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Konrad-_Adenauer-Stiftung_-_Syrian_Refugees_in_Turkey&diff=3333Konrad- Adenauer-Stiftung - Syrian Refugees in Turkey2024-03-14T21:28:54Z<p>Jaakpaat: " '''Konrad- Adenauer-Stiftung Derneği''' tarafından Eylül 2019'da yayınlanan '''“Syrian Refugees in Turkey” ''' başlıklı rapor.. <br> Raporun..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div><br />
'''Konrad- Adenauer-Stiftung Derneği''' tarafından Eylül 2019'da yayınlanan '''“Syrian Refugees in Turkey” ''' başlıklı rapor..<br />
<br />
<br> <br />
<br />
<br />
<br />
Raporun Ingilizce tam metnini pdf formatında indirmek için [[Media:KASDerSYRinTR2019ENG.pdf|tıklayınız]]. <br /><br />
<br /><br />
<br /><br />
<br />
---<br />
<br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor (Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar (2019)]]<br />
[[Category:Rapor_(Suriye)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:ICMPDKorumakalkinma2019tr.pdf&diff=3332Dosya:ICMPDKorumakalkinma2019tr.pdf2024-02-29T14:43:40Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=ICMPD_-_M%C3%BCltecilerin_Korunmas%C4%B1_Ve_Kalk%C4%B1nma_Aras%C4%B1ndaki_Dengenin_Sa%C4%9Flanmas%C4%B1&diff=3331ICMPD - Mültecilerin Korunması Ve Kalkınma Arasındaki Dengenin Sağlanması2024-02-29T14:43:14Z<p>Jaakpaat: "'''Uluslararası Göç Politikaları Geliştirme Merkezi (ICMPD)''' tarafından Ocak 2019'da yayınlanan ''Mültecilerin Korunması Ve Kalkınma Arasındaki D..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div>'''Uluslararası Göç Politikaları Geliştirme Merkezi (ICMPD)''' tarafından Ocak 2019'da yayınlanan ''Mültecilerin Korunması Ve Kalkınma Arasındaki Dengenin Sağlanması'' başlıklı rapor.<br />
<br />
<br />
<br> <br />
<br />
Raporun Türkçe tam metnini pdf formatında indirmek için [[Media:ICMPDKorumakalkinma2019tr.pdf|tıklayınız]]. <br /><br />
<br /><br />
<br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor (Türkiye)]]<br />
[[Category:Rapor (Ortadoğu)]]<br />
[[Category:Raporlar (2019)]]<br />
[[Category:Rapor_(Suriye)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:ProasylAfghanMarch2021.pdf&diff=3330Dosya:ProasylAfghanMarch2021.pdf2024-02-29T14:37:08Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=PRO_ASYL_-_The_Situation_of_Afghan_Refugees_in_Turkey&diff=3329PRO ASYL - The Situation of Afghan Refugees in Turkey2024-02-29T14:36:53Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>'''[[PRO ASYL]]''' tarafından Mart 2021 tarihinde yayınlanan '''The Situation of Afghan Refugees in Turkey''' başlıklı rapor. <br />
<br />
<br> Raporun İngilizce tam metnini pdf formatında indirmek için [[:Media:ProasylAfghanMarch2021.pdf|tıklayınız]]. <br />
<br />
<br />
{{Raporlar}} <br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]][[Category:Rapor_(Asya)]][[Category:Raporlar_(2021)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=PRO_ASYL_-_The_Situation_of_Afghan_Refugees_in_Turkey&diff=3328PRO ASYL - The Situation of Afghan Refugees in Turkey2024-02-29T14:36:44Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>[[PRO ASYL]] tarafından Mart 2021 tarihinde yayınlanan '''The Situation of Afghan Refugees in Turkey''' başlıklı rapor. <br />
<br />
<br> Raporun İngilizce tam metnini pdf formatında indirmek için [[:Media:ProasylAfghanMarch2021.pdf|tıklayınız]]. <br />
<br />
<br />
{{Raporlar}} <br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]][[Category:Rapor_(Asya)]][[Category:Raporlar_(2021)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=PRO_ASYL_-_The_Situation_of_Afghan_Refugees_in_Turkey&diff=3327PRO ASYL - The Situation of Afghan Refugees in Turkey2024-02-29T14:36:09Z<p>Jaakpaat: "PRO ASYL tarafından Mart 2021 tarihinde yayınlanan ''The Situation of Afghan Refugees in Turkey'' başlıklı rapor. <br> Raporun İngilizce tam metni..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div>[[PRO ASYL]] tarafından Mart 2021 tarihinde yayınlanan ''The Situation of Afghan Refugees in Turkey'' başlıklı rapor. <br />
<br />
<br> Raporun İngilizce tam metnini pdf formatında indirmek için [[:Media:ProasylAfghanMarch2021.pdf|tıklayınız]]. <br />
<br />
<br />
{{Raporlar}} <br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]][[Category:Rapor_(Asya)]][[Category:Raporlar_(2021)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:BrookigsTentAgriculture2020eng.pdf&diff=3326Dosya:BrookigsTentAgriculture2020eng.pdf2024-02-29T14:32:08Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Brookings/Tent_-_How_The_EU_And_Turkey_Can_Promote_Self-Reliance_For_Syrian_Refugees_Through_Agricultural_Trade&diff=3325Brookings/Tent - How The EU And Turkey Can Promote Self-Reliance For Syrian Refugees Through Agricultural Trade2024-02-29T14:31:47Z<p>Jaakpaat: "'''The Brookings Institution''' ve '''The Tent Partnership for Refugees''' tarafından Subat 2020'de yayınlanan '''How The EU And Turkey Can Promote Self-Rel..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div>'''The Brookings Institution''' ve '''The Tent Partnership for Refugees''' tarafından Subat 2020'de yayınlanan '''How The EU And Turkey Can Promote Self-Reliance For Syrian Refugees Through Agricultural Trade''' başlıklı rapor. <br />
<br />
<br />
Raporun Ingilizce tam metni için [[Media:BrookigsTentAgriculture2020eng.pdf|tıklayınız]]. <br><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]]<br />
[[Category:Rapor_(Suriye)]]<br />
[[Category:Raporlar_(2020)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:TUSESIstanbulSyrianRefugees2021en.pdf&diff=3324Dosya:TUSESIstanbulSyrianRefugees2021en.pdf2024-02-29T10:43:27Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:TUSESIstanbulSuriyeliAlgi2021tr.pdf&diff=3323Dosya:TUSESIstanbulSuriyeliAlgi2021tr.pdf2024-02-29T10:43:14Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=T%C3%9CSES/Heinrich_B%C3%B6ll_Vakf%C4%B1_-_%C4%B0stanbul%E2%80%99da_Suriyeli_S%C4%B1%C4%9F%C4%B1nmac%C4%B1lara_Y%C3%B6nelik_Alg%C4%B1_Ve_Tutumlar&diff=3322TÜSES/Heinrich Böll Vakfı - İstanbul’da Suriyeli Sığınmacılara Yönelik Algı Ve Tutumlar2024-02-29T10:42:43Z<p>Jaakpaat: "'''TÜSES (Türkiye Sosyal Ekonomik Ve Siyasal Araştırmalar Vakfı)''' ve '''Heinrich Böll Vakfı''' tarafından 2021'de yayınlanan '''İstanbul’da Suri..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div>'''TÜSES (Türkiye Sosyal Ekonomik Ve Siyasal Araştırmalar Vakfı)''' ve '''Heinrich Böll Vakfı''' tarafından 2021'de yayınlanan '''İstanbul’da Suriyeli Sığınmacılara Yönelik Algı Ve Tutumlar''' başlıklı rapor. <br />
<br />
<br> <br />
<br/><br />
Raporun Türkçe tam metnini pdf formatında indirmek için [[Media:TUSESIstanbulSuriyeliAlgi2021tr.pdf|tıklayınız]]. <br /><br />
Raporun Ingilizce tam metnini pdf formatında indirmek için [[Media:TUSESIstanbulSyrianRefugees2021en.pdf|tıklayınız]]. <br /><br />
<br/><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor (Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar (2021)]]<br />
[[Category:Rapor (Suriye)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:HEVILGBTIPandemiHaziran2021tr.pdf&diff=3321Dosya:HEVILGBTIPandemiHaziran2021tr.pdf2024-02-29T10:36:40Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=%C5%9Eablon:Ana_sayfa_kategoriler&diff=3320Şablon:Ana sayfa kategoriler2024-02-29T10:33:30Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>{| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background-color:#F0F8FF;"<br />
|}<br />
<br />
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border:0px solid #DDDDF7;background:#F0F8FF;border:1px solid #DDDDF7"<br />
|-<br />
| style="padding:3px" | <br />
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:0px; background:none;"<br />
|- valign="top"<br />
| width="50%" align="left" style="font-size:95%; border-bottom:1px dashed #AAAAAA; background:transparent;" | [[Image:Temel terimler.jpg|left|52px]]'''[[:Kategori:Temel Terimler|Temel Terimler]]'''<br> <br />
[[Mülteci]] · [[Göçmen]] · [[Sığınmacı]] · [[Vatansız Kişi]] · [[İklim Mültecileri]] · [[Ülkesinde Yerinden Edilmiş Kişiler]] · [[İnsan Ticareti]] · [[İnsan Kaçakçılığı]] · [[Zulüm]] · [[Uydu Kent]] · [[Coğrafi Sınırlama]] · [[Geri Göndermeme İlkesi]] · '''[[:Kategori:Temel Terimler|Diğer terimler için tıklayınız...]]''' <br />
<br />
| style="padding:6px;font-size:1px" | &nbsp; <br />
| width="50%" align="left" style="font-size:95%; border-bottom:1px dashed #AAAAAA;" | [[Image:Hukuki metinler.jpg|left|52px]]'''[[:Kategori:Hukuki Metinler|Hukuki Metinler]]'''<br> <br />
[[:Kategori:Ulusal Mevzuat|Ulusal Mevzuat]] · [[:Kategori:Uluslararası Sözleşmeler|Uluslararası Sözleşmeler ve ilgili mevzuat]] · [[:Kategori:AİHM Kararları|AİHM Kararları]] · [[:Kategori:BMMYK Kılavuz İlkeleri|BMMYK Kılavuz İlkeleri]] · [[:Kategori:Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği Yürütme Komitesi (EXCOM) Kararları|BMMYK EXCOM Kararları]] · [[:Kategori:Türkiye İlerleme Raporları|Türkiye İlerleme Raporları]] · [[:Kategori:Geri Kabul Anlaşmaları|Geri Kabul Anlaşmaları]] · [[:Kategori:TBMM Genel Kurul Tutanakları|TBMM Genel Kurul Tutanakları]] · [[:Kategori:TBMM Soru Önergeleri|TBMM Soru Önergeleri]] <br />
<br />
|- valign="top"<br />
| width="50%" align="left" style="font-size:95%; border-bottom:1px dashed #AAAAAA;" | [[Image:Stk2.jpg|left|52px]]'''[[:Kategori:Sivil Toplum Kuruluşları|Sivil Toplum Kuruluşları]]'''<br> <br />
[[Mültecilerle Dayanışma Derneği]] · [[Uluslararası Af Örgütü]] · [[İnsan Hakları İzleme Örgütü]] · [[Helsinki Yurttaşlar Derneği]] · [[Kaos GL Derneği]] · [[Mülteci Hakları Koordinasyonu]] · [[İnsan Hakları Gündemi Derneği]] · '''[[:Kategori:Sivil Toplum Kuruluşları|Diğer kuruluşlar için tıklayınız...]]''' <br />
<br />
| style="padding:6px;font-size:1px" | &nbsp; <br />
| width="50%" align="left" style="font-size:95%; border-bottom:1px dashed #AAAAAA;" | <br />
[[Image:Kurumlar.jpg|left|52px]]'''[[:Kategori:Kurumlar|Kurumlar]]'''<br> [[Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği|BMMYK]] · [[İçişleri Bakanlığı Göç ve İltica Bürosu]] · [[Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi]] · [[Uluslararası Göç Örgütü]] · [[FRONTEX]] · [[TBMM İnsan Haklarını İnceleme Komisyonu]] · [[Avrupa Konseyi İnsan Hakları Komiseri]] · '''[[:Kategori:Kurumlar|Diğer kurumlar için tıklayınız...]]''' <br />
<br />
|- valign="top"<br />
| width="50%" align="left" style="font-size:95%; border-bottom:1px dashed #AAAAAA;" | <br />
[[Image:Raporlar.jpg|left|52px]]'''[[:Kategori:Raporlar|Raporlar]]'''<br> '''Konuya Göre:''' [[:Kategori:Rapor (Türkiye)|Türkiye]] · [[:Kategori:Rapor (Suriye)|Suriye]] · [[:Kategori:Rapor (Yunanistan)|Yunanistan]] · [[:Kategori:Rapor (Avrupa)|Avrupa]] · [[:Kategori:Rapor (Ortadoğu)|Ortadoğu]] · [[:Kategori:Rapor (Afrika)|Afrika]] · [[:Kategori:Rapor (Asya)|Asya]] · [[:Kategori:Rapor (LGBTQ+)|LGBTQ+]] · [[:Kategori:Rapor (İklim Mültecileri)|İklim Mültecileri]] <br>'''Yıllara Göre:''' [[:Kategori:Raporlar (1989)|1989]] · [[:Kategori:Raporlar (1999)|1999]] · [[:Kategori:Raporlar (2000)|2000]] · [[:Kategori:Raporlar (2001)|2001]] · [[:Kategori:Raporlar (2002)|2002]] · [[:Kategori:Raporlar (2003)|2003]] · [[:Kategori:Raporlar (2004)|2004]]· [[:Kategori:Raporlar (2005)|2005]] · [[:Kategori:Raporlar (2006)|2006]] · [[:Kategori:Raporlar (2007)|2007]] · [[:Kategori:Raporlar (2008)|2008]] · [[:Kategori:Raporlar (2009)|2009]] · [[:Kategori:Raporlar (2010)|2010]] · [[:Kategori:Raporlar (2011)|2011]] · [[:Kategori:Raporlar (2012)|2012]] · [[:Kategori:Raporlar (2013)|2013]] · [[:Kategori:Raporlar (2014)|2014]] · [[:Kategori:Raporlar (2015)|2015]] · [[:Kategori:Raporlar (2016)|2016]] · [[:Kategori:Raporlar (2017)|2017]] · [[:Kategori:Raporlar (2018)|2018]] · [[:Kategori:Raporlar (2019)|2019]] · [[:Kategori:Raporlar (2020)|2020]] · [[:Kategori:Raporlar (2021)|2021]] · [[:Kategori:Raporlar (2022)|2022]] · [[:Kategori:Raporlar (2023)|2023]]<br />
<br />
| style="padding:6px;font-size:1px" | &nbsp; <br />
| width="50%" align="left" style="font-size:95%; ; border-bottom:1px dashed #AAAAAA;" | <br />
[[Image:Sozluk.jpg|left|52px]]'''[[:Kategori:Sözlük|Sözlük]]'''<br> [[İngilizce - Türkçe İltica Terimleri|İngilizce - Türkçe İltica Terimleri]] <br />
<br />
| style="padding:6px;font-size:1px" | &nbsp; <br />
|- valign="top"<br />
| width="50%" align="left" | <br />
[[Image:tematikdosyalar.jpg|left|52px]]'''[[:Kategori:Tematik Dosyalar|Tematik Dosyalar]]'''<br> [[:Kategori:AB-Türkiye Mutabakatı 2016|AB-Türkiye Mutabakatı 2016]] · [[:Kategori:Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu|Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu]] · [[:Kategori:Mart 2020 Pazarkule/Kastanies Açık Sınır Krizi|Mart 2020 Pazarkule/Kastanies Açık Sınır Krizi]] · [[:Kategori:2023 Türkiye-Suriye depremleri ve Mülteciler|2023 Türkiye-Suriye depremleri ve Mülteciler]] <br />
|}<br />
<br />
|}</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=ORAM_-_S%C4%B1%C4%9F%C4%B1nma_ve_M%C3%BClteci_Stat%C3%BCs%C3%BC_%C4%B0%C5%9Flemlerinde_Pletismografinin_Bilimsel_ve_Yasal_Analizi&diff=3319ORAM - Sığınma ve Mülteci Statüsü İşlemlerinde Pletismografinin Bilimsel ve Yasal Analizi2024-02-29T10:32:39Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>[[İltica, Sığınma ve Göç Örgütü]] (ORAM) tarafından hazırlanan ve 2010 yılında yayınlanan ''Cinsel Eğilimin Test Edilmesi: Sığınma ve Mülteci Statüsü Davalarında Bilimsel ve Yasal Bir Pletismografi Analizi'' başlıklı raporun özet bölümünü aşağıda bulabilirsiniz. <br />
<br />
Raporun Türkçe tam metni için [[Media:Oram2010tur.pdf|tıklayınız]] <br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
<br />
<br> <br />
<br />
<u>ÖZET:</u> <br />
<br />
<u></u> <br />
<br />
Cinsel uyarılmayı ölçmek için mekanik bir girişim olan fallometri, eşcinselliğe dayanarak sığınma talep eden erkeklerin cinsel yönelimini ortaya çıkarmak amacıyla mülteci belirleme bağlamında uygulanmaktadır. Fiziksel olarak invaziv ve bilimsel olarak tartışmaya açık olan fallometri, en iyi ifadeyle ağır şekilde kusurlu bir araç ve en kötü ifadeyle insan haklarının bir ihlali olarak, mahkemeler, bilim insanları ve avukatlar tarafından reddedilmekte ve kuşku oluşturmaktadır. Fallometrik test yapılmasının nihai sonucu, bir mültecinin idam dâhil olmak üzere ciddi zararlar ile karşı karşıya kaldığı bir ülkeye sınır dışı edilmesine yol açarak geçerli bir sığınma talebinin reddedilmesi olabilir. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
Penil fallometri -aynı zamanda “penil pletimografi” olarak da adlandırılır- penise elektrotların iliştirilmesi vasıtasıyla görsel uyarıcılara fizyolojik tepkileri ölçerek erkeğin cinsel uyarılmasını bilimsel anlamda tanımlama girişimidir. Çek Cumhuriyeti’nde, eşcinselliğe dayalı sığınma talep eden erkekler, iddialarını doğrulamak amacıyla bu teste tabi olabilmekteler. Bu muayeneyi reddeden başvuru sahiplerinin, mülteci koruması reddedilebilmektedir. PPG’nin kadınlar üzerinde kullanılan muadili, “vajinal fotopletismografi” veya “VPG”dir. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
Uzmanlar, fallometrinin güvenilmez ve yasak bir şekilde invaziv olduğuna dair çok sayıda psikiyatrik, tıbbi ve yasal bulgudan bahsetmektedir. Fallometrinin, esas olarak, mahremiyet hakkına müdahale ettiğini ve kişinin en az cinsel yönelimi kadar kimliğini tamamlayıcı görebileceği dini ve kültürel etkenleri hesaba katmadığını belirtmekteler. Mülteci statüsünün tespit edilmesi bağlamında fallometrinin uygulanması, zalim, insanlık dışı ve onur kırıcı uygulamadan uzak olma hakkı; mahremiyet hakkı; ve tıbbi istismarlardan korunma hakkını içeren, cinsel yönelime dayanan eziyetten kaçan sığınmacıların temel insan haklarına karşı geldiği görülmektedir. Bu doğrultuda, prosedürün, zalim, insanlık dışı ve onur kırıcı uygulamaların yasaklanmasına dair İnsan Hakları Avrupa Konvansiyonu’nun 3. Maddesi’ni ihlal ettiği görülmüş ve kullanılmasının, sığınma hakkını etkin bir şekilde engellediği anlaşılmıştır. Hâlihazırda korumasız bir sığınmacıyı, fiziksel bir invaziv prosedürüne katlanmaya zorlamak, hem yasal olarak hem de etik olarak oldukça sorunludur. Bunun gibi yöntemlerdeki çok sayıda bilimsel çalışma, doğru bir şekilde cinsel yönelimi tanımlamada fallometrinin güvenirliğinden şüphe duymaktadır. Bilimsel çalışmanın geniş bir zümresi, testin odak noktasını oluşturan deneklerin görsel uyarana istekli bir şekilde fiziksel tepkiler oluşturma becerisini içeren metodun uygulanması ve test edilmesinde birkaç kontrol edilemeyen değişkene işaret etmektedir. Bu nedenle, fallometrik test yapılmasının, oldukça güvensiz bir araç olduğu gösterilmektedir ve mülteci statüsü tespit bağlamında sonucu belirleyecek olan bir uygulama için özellikle uygunsuzdur. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
Dolayısıyla, kanıtların bütünü, fallometrinin, etkin olmanın ve insan onurunun temel gereksinimlerini yerine getiremeyen kabul edilemez ve geçersiz bir araç olduğunu göstermektedir. Buna göre, sığınma prosedürlerinin yapısı içinde kullanımı, derhal sonlandırılmalıdır. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
Gey, lezbiyen veya biseksüel olduğunu ifade eden bireylerin inanılırlığını, sığınma karar mercilerinin doğru bir şekilde değerlendirmelerine yardım etmek için, hedeflenen prosedür ve kılavuzlara acilen ihtiyaç vardır. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
İnsancıl ve güvenilir soru sorma ve mülakat yapma tekniklerinin geliştirilmesine ve uygulanmasına ve ayrıca bu tekniklerdeki hakemlerin tam bir eğitimine yönelik kaynaklar ayrılmalıdır. <br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Raporlar_(2010)]][[Category:Rapor_(LGBTQ+)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Kaos_GL_-_Yersiz_Yurtsuz_LGBT_Bireyler&diff=3318Kaos GL - Yersiz Yurtsuz LGBT Bireyler2024-02-29T10:32:25Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>[[Kaos GL Derneği]]'nin Kasım 2007 ve Mayıs-Haziran 2008 tarihleri arasında Kayseri, Eskişehir, Isparta ve Ankara’da LGBTT Mültecilerle yapılan görüşmelerle sonrasında hazırladığı lezbiyen, gey, biseksüel, travesti ve transeksüel (LGBTT) mültecilerin sorunlarını tespit etmek amacıyla hazırladığı raporun tam metnini aşağıda bulabilirsiniz. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
----<br />
<br />
<br> <br />
<br />
<br> <br />
<center>'''YERSİZ YURTSUZ LGBT BİREYLER<ref name="ftn1">Kaos GL Derneğinin; Lezbiyen, Gey, Biseksüel, Travesti ve Transeksüel Mültecilerin Sorunları Raporu’ dur. Lezbiyen, Gey, Biseksüel, Travesti ve Transeksüel(LGBTT) Mültecilerin sorunlarını tespit etmek amacıyla hazırlan bu rapor Kasım 2007 ve Mayıs-Haziran 2008 tarihleri arasında Kayseri, Eskişehir, Isparta ve Ankara’da LGBTT Mültecilerle yapılan görüşmelerle sonrasında hazırlanmıştır. Raporun hazırlanma sürecinde 70’a yakın mülteci ile görüşülmüştür. </ref> </center> <br />
Mültecilerin yaşadıkları uydu kentler ile Ankara’da LGBTT Mültecilerle yaptığımız görüşmelerde, İran’dan Türkiye’ye geliş nedenleri, Türkiye’ye adaptasyon sorunları ve Türkiye’de karşılaştıkları sorunlar, psikolojik, yasal ve sağlık alanında karşılaştıkları güçlükleri anlatmalarını istedik. Bunun yanında hayatlarını devam ettirebilmek için çalışma, mali yardım, ayni yardımlardan faydalanıp faydalanamadıklarını sorduk. <br />
<br />
LGBTT Mültecilere üç başlık altında sorular yönelttik. İran’dan gelme nedenleri, Türkiye’de yaşadıkları sorunlar, Türkiye’de kurumlardan ve sivil toplum örgütlerinden aldıkları hizmetleri değerlendirmelerini istedik. <br />
<br />
Bu soruları sormamızın iki önemli nedeni vardı. Birincisi LGBTT mültecilerin karşılaştıkları sorunları tespit etmek ve bunu raporlaştırmak. İkincisi ise Kaos GL Derneği içinde Mülteci Destek Programı yaratılması aşamasında mültecilerin hangi alanlarda neye ihtiyaçları olduğunu tespit etmek. Bu ihtiyaçlar doğrultusunda mültecilere yönelik hizmet verecek bir destek programı yaratmak. <br />
<br />
Bu rapor çalışması aşamasında, mültecilere yasal destek vermenin yanında özellikle lgbtt mültecilere sosyal ve psikolojik destek vermenin önemli olduğunu fark ettik. Özellikle Türkiye’de uydu kentlerde lgbtt mültecilerin diğer mültecilere nazaran sağlığa erişim, çalışma hakkından daha fazla yoksun bırakıldıklarını, aslında Türkiye’de halen geldikleri ülkeyi yaşamaya devam ettiklerini gördük. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
'''İran’dan Gelme Nedenleri ''' <br />
<br />
LGBTT Mülteciler “'''İran’dan gelme nedeni” '''sorduğumuz da verilen yanıtların çoğu “ahlak zabıtası”, “mahallenin imamı”, “aile”nin eşcinsel olduğunun öğrenilmesi sonucunda İran’dan kaçmak zorunda kaldıklarını belirttiler. İran’da eşcinselliğin cezasının kırbaçlanmakla başlayıp idamla sonuçlanabileceğinin belirten mülteciler, İran’da eşcinsel olduğunun öğrenilmesinden sonra İran’da yaşamanın imkansız hale geldiğini, polisin ailelerine, işyerlerine eşcinsel olduğunu söylediklerini ve haklarında soruşturma başlattıklarını belirttiler. <br />
<br />
Türkiye’ye gelen LGBTT Mülteciler bir çok insanın algıladığı gibi “daha özgür bir ülke de yaşamak için” mülteci olmuyorlar. Sadece ve sadece “hayatta kalabilmek, yaşayabilmek” için ülkelerini terk ediyorlar. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
'''İran’dan ayrılma nedenlerini sıralayan mülteciler, ''' <br />
<br />
''“Ailemle kavga ettim. Beni ikinci kez zorla evlendirmek istiyorlardı. Eniştem kendi evimizde bana tecavüz etmek istedi. 21 yaşında dayımın oğlu ile evlendirdiler. Evden kaçtım. Bu konuyu aileme açıklamıyordum evden kaçtım. Eniştem iran’da mitte çalışıyordu. Evden kaçtıktan sonra benim lezbiyen olduğumu anlamışlar. Evden ruta arkadaşımın evine gittim. Arkadaşım ruta’nın işyerini ve evini buldular ve onu da rahatsız etmeye başladılar. Arkadaşlarımız arayıp buldular ve onu tehdit etmeye başladılar. Bu yüzden iran’da nerede olsam beni bulacaklardı. Bu yüzden iran’dan kaçtım.”'' <br />
<br />
''“Çalıştığım hastanede, hastalardan birisi birkaç kişi diş işlerini yaptırdı. En son muayeneden sonra, dışarıda beni bekliyordu ve beraber yemek yiyelim dedi. Tanıştık, arkadaş olduk. O da gey olduğunu söyledi. ve arkadaş olduk. Ailesi seyahate gittiğinde beni evlerine çağırdı. Yatak odasında çırıl çıplak sarılmış bir şekilde birlikte yatıyorduk, bu sırada sakallı birisi içeri girdi, kemerinde silah bile vardı. Sen ölmeyi hak ediyorsun dedi. Vazo vardı, üzerime attı. Kapıyı dışarıdan kilitledi ve gitti. Benim ve tek şansım evin balkonundan dışarıya attım. Saat 11 gibi eve geldim. Eve gelince beni arkadaşım aradı. Benim babam seni tehdit ederse şaka sanma bu ciddiydi. Benim babam iran istihparat polisinden. Ve babamın tehtidini ciddiye al dedi. Ben ciddiye almadım. Ertesi gün işe geldim, iki sivilin beni sorduğunu söyledi komşularım. Gene şans benden yana idi, çünkü ailem evde yoktu ve sadece komşularımıza sormuşlar. Annesi evde değil, babası altı yaşındayken vefat etmiş. Gece ben çok zor yattım. Arkadaşımın da bu arada telefonunun kapalı idi. ertesi gün işe gittiğimde polikinliğin sahibi, çok fazla hastamız yok eve gidebilirsin dediler. Oysa benim çok fazla görmem gereken hastam vardı. Benim asistanım bir kadındı ve bana o anlattı. Benim tazminatımı ödediler. Üniformalı bir polis gelmiş ve hastahenin müdürü ile görüştüler. Eve döndüm ve artık hava kararmıştı. Eve giderken evin önünde bir arabanın içinde dört kişinin beklediğini gördüm. Ben bunları geçtikten sonra beni takip ettiklerini gördüm. 24 saat çalışan marketlerden birinin içine kendimi attım. Arabanın arka plakası olmadığını gördüm. Artık ağlamak istiyordum, bunlar bana şaka gibi gelmiyordu. Korkmaya başladım. Beş-altı dakika sonra telefonum çaldı. Telefonumu yabancı biri aradı, seni öldürme şerefi bize sahip olacak, terfi edeceğiz. hep tehdit ediyorlardı beni, evde kimse yoktu. Eve gittikten sonra eşyalarımı toparlayıp, pasaportlarımı toplayıp, ailemle vedalaşamadan kaçıp geldim. Arkadaşımın evine gittim. Evede arkadaşımda kalacağıma ilişkin bir not bıraktım. Ertesi günde trenle bilet alıp türkiye’ye geldim.” '' <br />
<br />
''“Lezbiyenim. Yönelimimden dolayı ülkemde can güvenliğim yoktu. Arkadaşım M ile internet üzerinden tanışmıştık. Bir süre sonra M ailesiyle sorun yaşadığı için evden kaçtı ve bana sığındı. M yaklaşık bir hafta evinde kaldıktan sonra M’ın babası ve eniştesi evime geldi. M evde yoktu bizi öldüreceklerini söylediler ve beni tokatladılar. Ve sonrasında kaçmak zorunda kaldık. '' <br />
<br />
''“Sevgilim evli idi. bir yıldır birlikteydik. Evinde seks yaparken sevgilimin eşi eve geldi ve birlikteyken gördü. Beni tehdit etti, hakaret etti. Daha sonra benim ailemin yaşadığı eve gelip hakaretler etmeye devam etti. Daha sonra polise şikayette bulunmuş. Evden ayrıldım ve bir arkadaşımın evine gizlenerek, kaçış yolları aramaya başladım. Babam “gey olduğum” için beni reddetti. Mümkün mertebe benimle karşılaşmamaya özen gösterdi. Ve Bir gün babam beni öldürmekle tehdit etti. Kız kardeşim İran’dan kaçmamı önerdi. “Kalırsa öldürüleceğimi” söyledi: “Eğer kalırsam ya babam öldürecekti, ya da yasalarca idam edilecektim”. “Param ve hiçbir eşyam yoktu depresyona girmiştim, umutsuz ve yalnız hissediyordum. Ne yapacağını bilmiyordum.” Bir arkadaşım vize istemediği için Türkiye’ye gitmemi önerdi. “Bir tren bileti aldım, kızkardeşimi aradım ve pasaportumu istedim. Ve bana birazcık da para verdi. ve trene bindim. Türkiye’ye geldim.”'' <br />
<br />
''“İsfahan şehrinde bir arkadaşının doğum günü partisine davetliydim, gitmek üzereydim. Sokağa girdim. İran’ın özel kuvvetleri (besiyiciler) çevirmişti evin etrafını ve parktaki çocukları yakalamışlardı. Besiyileri görünce sokaktan çıkmaya çalıştım. Arabamla çıkmaya çalışırken arabanın etrafını çevirdiler. “Ne aradığımı, bu görünüşünle ne arıyorsun bu çiçek ne?, partiye mi gidiyorsun” diye sordular. Hemen kaçtım arabayla. Biraz peşimden koştular ama bıraktılar ardını. Eve geri döndüm ve PGLO ‘yu aradı ve olayı anlattı. Ertesi gün de o yakalanan çocuklarının durumunu takip etmeye başladım. Bu bilgileri arsham parsiye iletiyordum. Çocuklara işkence etmişler, tanıdıkları kişileri ihbar etmelerini istemişler. Onlarda telefon numarasını ve adresini vermişler. 2-3 gün sonra telefonuna aramalar geldi. Eşcinsel olarak tanındığını ve teslim olması gerektiğini söylüyorlardı telefonda. Yanlış aradıklarını söyleyip kapattım. İşteyken eve gelmişler. Ailesine eşcinsel olduğunu anlatmışlar gelsin kendisini teslim etsin demişler. Eğer iranda eşcinsel olduğunu itiraf ederse hemen idam cezası alır. Bu yüzden gidemezdi ve işten geri döndüğünde ailesinin şiddetiyle karşılaştı. Çünkü daha önce bilmiyorlardı gey olduğumu. Meseleyi öğrendikten sonra evden atmışlar. Eşcinsellerin pislik olduğunu düşünüyorlardı. Bunlardan dolayı kaçtı. Hem aile tarafından hem devlet tarafından mağdur durumdaydı. Uçakla ankaraya gelmiş”'' <br />
<br />
''“İran İslam Cumhuriyetinde bir geyin yaşaması çok zor. Üniversitede hocalarım bile bana “farklı” bir gözle bakıyorlar. Ya taciz ediliyorsunuz ya da ceza/idam. Sosyal hayatta sürekli tacize uğruyorum. Ailem erkek bir sevgilisi olduğu için sürekli kavga ediyorlardı. İran’da bir gey kendini özgürce ifade edemiyor. Sevdiğiniz kişi ile birlikte yürüyemiyorsunuz çünkü bu yasak ve polis yakalayıp ceza veriyor. Kendisine ait bir arabası varmış. İş dışında sevgilisi Yaşar ile geziye çıkıyorlarmış. Şehir dışında turistik bir yere doğru giderken besiciler yollarını kesip “iki genç o bölgeye gidemez. Siz neden gidiyorsunuz” deyip yollarından döndürüyorlarmış. Toplumun bakış açısı çok kötüydü geylere. Bir parfüm sürdüklerinde hemen “bir erkek güzel kokmaz” deyip kendilerini sıkıştırıyorlarmış.” '' <br />
<br />
<br> '''Türkiye’de karşılaşılan zorluklar''' <br />
<br />
Ülkelerini terk eden LGBTT mültecilerin çoğu, ailelerinden habersiz, sevdiklerini, dostlarını, işlerini ve bütün birikimlerini bırakıp sadece bir sırt çantası ile Türkiye’ye geliyorlar. Sırt çantası ile geldikleri Türkiye’de onları nelerin beklediklerini, sürecin nasıl gelişeceğine ilişkin her hangi bir bilgiye sahip değiller. Türkiye’ye kaçarak geldikleri için her hangi bir birikimleri yok. bu da Türkiye’de yeni bir yaşamın farklı sorunlarla başlaması anlamına geliyor. Ekonomik, psikolojik ve sosyal sorunlar yaşıyorlar. Bir insanın yaşamını devam ettirebilmesi için ihtiyacı olan en temel barınma hakkı, sağlığa erişim hakkı ve çalışma haklarından faydalanamıyorlar. <br />
<br />
Bütün bunlara ek olarak lgbtt mülteciler, Türkiyeli eşcinseller için bile yaşamın çok zor olduğu, Van, Kayseri, Isparta, Antep, Nevşehir gibi uydu kentlere yönlendiriliyorlar. Bu şehirlerde sürekli olarak cinsel yönelimleri ve cinsiyet kimlikleri nedeniyle ayrımcılığa ve şiddete maruz kalıyorlar. <br />
<br />
Uğradıkları şiddet olaylarını ise polisle ilişkilerinin kötü olmaması için çoğu zaman bildirmiyorlar. Bu şehirlerde yaşamak istemeyen lgbtt mülteciler, Ankara, İstanbul, İzmir gibi büyük şehirlerde kaçak olarak yaşıyorlar. Bu şehirlerde kaçak olarak yaşadıkları için hem İçişleri Bakanlığı ile sorun yaşıyorlar hem de diğer mültecilerin az da olsa faydalandığı sağlık ve diğer sosyal yardımlardan faydalanamıyorlar. <br />
<br />
<br> '''Sosyal Yaşam''' <br />
<br />
Türkiye’ye geldiğinde bu ülke de ne kadar kalacaklarını bilmedikleri için adaptasyon sorunu yaşıyorlar. Bunun yanında yaşamak zorunda kaldıkları şehirler genellikle Türkiyeli eşcinsellerin görünür olamadıkları şehirler. Bu şehirlerde lgbtt mülteciler hem yabancı düşmanlığından kaynaklı hem de homofobiden kaynaklı şiddet ve ayrımcılığa maruz kalıyorlar. Bir çok vatandaş, Türkiye Cumhuriyeti devletinin mültecilere iyi maaş ve kira yardımı verdiğini, sağlık hizmetlerinden sorunsuzca faydalanabildiklerini düşünüyorlar. Bu yüzden de sosyal yardım mekanizmaları mülteciler için işlemiyor. <br />
<br />
''“Sokakta insanlar, tükürüyorlar, hakaret ediyorlar. Her yere e-mail attık. Burası güvende değil diye attık. Şiddete uğradığımız acil müdahalenin gerçekleşmesi gerekiyor. pazara gidiyoruz. Bize satış bile yapmak istemiyorlar. 7den 70’e kadar herkes bize top diye hitap ediyorlar. En önemli meselemiz süreler çok uzadı.” '' <br />
<br />
''“Geldiğimiz günden beri bizi kötü davranıyorlar. Bir iki kere taşladılar. Dışarı çıkmaya cesaret edemiyorum, korkuyorum. Geceleri dışarı çıkıyoruz. Gündüz evden dışarı çıkmıyoruz. Halka bize bakıp top diye hakaret ediyorlar. Bu bizi çok rahatsız ediyor. Kavga etmeye girişemiyoruz, polis bizi geri gönderebilir diye korkuyoruz. Defalarca arkamızdan geldiler ve motorlarla bizi taciz ediyorlar, birkaç kere tekmelediler. Bir kere arkamdan kafama tekme attılar. Sosyal yardımlaşma ve dayanışma fonuna başvurduk, kabul etmediler. Vali’nin yanına gittim, Bülent Ersoy musun sen dediler? Ve bana hakaret ettiler. Geldikleri günden beri üç tane ev değiştirdik. Üç tane evden kovulduk. 6-7 aydır kalıyoruz. Merkezden uzakta bir evde kalıyoruz. Ev kirası 100 ytl ödüyoruz. Cuma günleri caminin önüne gitmiş. Her ikisi hem valinin yanına çıktım. Ve ret edildim. Eğer isterseniz valinin yanına gittim. Sosyal yardımlaşma fonundan genel olarak mülteciler faydalanamıyorlar.” '' <br />
<br />
''“Binlerce sorun yaşıyorsun. İlk defa kendi ülkemden çıkıyordum ne yapacağımı&nbsp;''''bilmiyorum. Dil bilmiyorum kimden yardım isteyeceğimi bilmiyorum. Buraya&nbsp;''''geldiğimde de korktum, beni yakalayıp iran’a götürecekler diye. Yiyecek ve&nbsp;''''içecek, ve kıyafet konusunda sıkıntılarım var. bahai’liler laptoplarıyla geliyorlar biz&nbsp;''''sırt çantamızla çıkıp geliyoruz. Direk kayseriye geldim. Kayseri polisin&nbsp;''''başvurdum. Kayseri’ye Bülent Ersoy’u büyükanne diyorlar.&nbsp;''''' <br />
<br />
''7 kişi eşcinsel bir evde yaşıyoruz. Çalışamıyoruz. Ekonomik sıkıntıları var. sağlık&nbsp;''''problemleri var. diş hastalığı var ve gidemiyor. Diş sağlığı için bir şey yapabilir misiniz. Ben çok siyatik damarı var. ilk soğuklarda sorun yaşamaya başladım. Sinirleri bozuldu. Polise bile imzaya gidemedi. Ve beni zorladılar tekrar zorladılar. Ve ben gitmeye başladım. İmzaya gelmek zorundasın dediler. Yalan söylediğimi zannediyorlar. Sadece alay ediyorlar ve yardım etmiyorlar. Tek yardım ekmek yardımı alıyoruz. Asam’a bile geldim. Asam’da yardımcı olmadılar. Bir kere kıyafet yardımı ettiler. Halen kıyafete ihtiyacı var.”''''' <br />
<br />
''“Sorunlarım çok fazla. En önemli sorunum ev sorunum var. altı kere ev değiştirdim. Komşular fark ettikten sonra beni alay edip tehdit ediyorlar. Lezbiyen yahey ile birlikte yaşıyor. Yok iyi anlaşıyoruz. Birbirimizi iyi anlıyoruz. İş bulamıyorum, hem mülteci hem de eşcinsel olduğum için iş vermiyorlar. Psikolojik sorunlarım var. ön görüşme için 10 aydır bekliyorum. Zaman nasıl geçecek bilmiyorum. Sinirlerim çok bozuk. 3 saat boyunca boş boş duvara bakıyorum. '' <br />
<br />
''Param bitti. Az param vardı şimdiye kadar onunla idare ettim. Biraz borçluyum. Gey arkadaşlarıma borcum var.”'' <br />
<br />
<br> '''LGBTT Mültecilere Şiddet ve Ayrımcılık ''' <br />
<br />
Türkiye’nin her yeri LGBTT bireyler için eşit fırsatlar sunmadığı gibi LGBTT bireylerin yaşamını da zorlaştırabiliyor. Bugün Türkiye’de 28 uydu kent var. bu kentlerde Türkiye’li LGBTT bireylerin açık bir şekilde yaşaması nerdeyse imkansızken, LGBTT Mülteciler bu kentlere yerleştiriyorlar. Özellikle transeksüel ve travesti mültecilerin bu kentlerde barınma, çalışma imkanları nerdeyse imkansızlaşırken bütün LGBTT mülteciler şiddete, tacize, ayrımcılığa uğrayabilmektedir. Kayseri, Isparta, Ankara’da görüştüğümüz LGBTT Mültecilerin hepsi şiddete, tacize uğradıklarını belirttiler. <br />
<br />
''“Arkadaşlarımdan biri Ankara’ya gidiyordu gece. Onu yolcu etmek için durağa gittik. Bir araba geçiyordu o esnada ve üzerlerine arabayı sürmüş. Ayrıca Türkçe bazı kelimeler söylemiş ve geçip gitmiş. Arkadaşları o arada servise binip gitmiş. Daha sonra eve dönerlerken aynı arabayı parketmişler ve içindekiler yürüyerek arkadaşlarından gelmişler. Orospu top, ibne gibi kelimelerle hakaret etmişler. Hülya’yı dövmeye başlamışlar o sırada sopa çıkarmışlar ve dövmeye başlamışlar.&nbsp;''''7 kişilermiş ve 6 sı dayak yemiş. Arabanın plakasını almışlar ve polisi aramışlar ve daha sonra şikayetçi olduk.”''''' <br />
<br />
''“Çok sorun yaşadı çünkü burası tutucu bir yer ve İran’a benziyor. Çok alay ediliyor, evi çarşıda olduğu için gündüz dışarıya çıkamıyor. Çıkarsa esnafın kendini izlediğini ve gösterdiklerini ve dalga geçtiğini söylüyor. Fırına gidiyor alışveriş için, oradaki satıcı bu bayanın işini hallet diye bağırıyor mesela. Kalabalık bir caddede yürürken imzaya giderken, genç gruplar laf atıyor ve elle taciz ediyorlar.”'' <br />
<br />
<br> LGBTT Hakları Platformuna, başvuran transeksüel mülteci A.T. İçişleri Bakanlığının kendisini yönlendirdiği iki şehirde de şiddete uğradığı için Ankara’da kaçak olarak yaşıyor. Ankara’da kaçtığı şiddet onun yakasını bırakmıyor. En temel insan haklarından biri olan barınma hakkında mültecilerin ne kadar zorluklar çektiğini gösteriyor, A.T.’nin yaşadığı şiddet. <br />
<br />
''“Ben Ankara da bir ev tuttum.Ev tutarken ev sahibi bana cinsiyet kimliğimin ne olduğunu sormadığı için bende herhangi bir sorun yoktur düşüncesiyle kiralık evlerini tuttum.Ev mobilyalıydı ve ev için stobaj ve emlakcı parası vermiyecektim.Acil olarakta ev tutmak zorundaydım.Evi tuttum ve 200 ytl önden 300 ytl kira ödedim.Bir hafta sonra benim kiraladığım eve geldi.Kapımı çalanın ev sahibim olmasından dolayı kapıyı açtım.Ev sahibim ben seninle seks yapmak istiyorum yoksa bu evi sana vermezdim.Bende sinirlendim ve kapımı kapattım.Ertesi gün sabah 8:00 civarında beş kişi ile odun ve demir sopalarla kapımı çaldılar ve zorla evime girdiler.Ben polisi aradım ama çok iyi türkce konuşamadığım için adresi veremedim.Sonra kapıyı kırıp içeriye girmeye çalıştılar.Bir gün önce gelen ev sahibim transeksüel olduğumu anlamamıştı ve onunla cinsel ilişkiye girmediğim için küfürler ediyordu.Evimin kapısını kırdıklarında evin bir bölümünde olan odaya kendimi zorla attım.Beni öldüreceklerini düşündüm korktum ve 2. Kattan kendimi aşağıya attım.Sonra ambulans geldi ve beni dış kapı hastanesine götürdü.Olaydan sonra 2 polis otosu yanıma geldi eğer polis otosu gelmeseydi beni öldüreceklerdi. '' <br />
<br />
<br> '''Polisin Tavrı ''' <br />
<br />
Şiddete, tacize uğrayan LGBTT Mülteciler, haklarını arayamadıklarını çünkü polise başvurdukların da polislerin genellikle, “bu davadan hiçbir şey çıkmaz, boş yere şikayetçi olmayın”, “hadi barışın konu kapansın” gibi uzlaştırıcı bir tavır sergilediklerini çoğu zaman da “siz de yolda yürürken belli etmeyin” gibi mağdur lgbtt mültecileri yargılayıcı bir tavır sergilediklerini belirttiler. Uydu kentlerinin genellikle Türkiye’nin küçük ve muhafazakar kentlerinin olmasının yanında İran’dan gelen siyasi mültecilerinin de “siz adımızı kötüye çıkartıyorsunuz, İran’ın yüz karaları” gibi tavır sergilediklerini belirttiler. <br />
<br />
Yabancılar Şubeleri ile genelde sorun yaşamadıklarını ancak imza günlerinin şehirden şehre değişiyor olmasına anlam veremediklerini dile getirdiler. Özellikle transeksüel mülteciler sokağa çıkmaya korkarken hergün imza atmak için karakola giderken sürekli tacize uğradıklarını belirttiler.. <br />
<br />
Her hangi bir hastalık geçirmeleri durumunda polisin tolerans gösterdiğini, hasta olduğunu belgelemelerini istediklerini dile getirdiler. <br />
<br />
Özellikle bazı transeksüel ve efemine geyler imzaya gittiklerinde polislerin dalga geçtiğini veyahut işlerini uzattıklarını dile getirdiler. <br />
<br />
“Bir gece eve dönerken iki kişi takılmış peşlerine ve saat soruyorlarmış durmadan. Arkadaşlarından biri dönüp Türkçe bilmediklerini söylemiş. Neden cevap vermiyorsunuz diyerek kızmış şahıs. Daha sonra saldırmışlar ve dövmüşler. <br />
<br />
Ertesi gün polise gitmişler ama polis ilgilenmemiş ve kayda geçirmemiş olayın olduğu an gelecektiniz diye.” <br />
<br />
<br> <br />
<br />
LGBTT Hakları Platformuna, Van Kadın Derneği vasıtasıyla Mülteci O.A. başvurarak Emniyet Genel Müdürlüğü’ne gönderdiği dilekçeyi bize ulaştırdı. Dilekçesinde mülteci bir gey olarak Van’da yaşadığı sorunları aktaran O.A’nın dilekçesini yayınlıyoruz. <br />
<br />
''Emniyet Genel Müdürlüğü Yabancılar Şubesi Müdürlüğüne'' <br />
<br />
''Ben O. A İran uyruklu bir mülteciyim ve geçici olarak üçüncü ülkeye gitmek üzere&nbsp;VAN ilinde mecburen ikamet etmekteyim.'' <br />
<br />
''Bu yazı&nbsp;belki size sunu cağım son dilekçe yazı olacaktır, çünkü artık feryadımı kime hangi makama bildirilmeliyim bilmiyorum ve artık son ümidim olarak korku ile bu dilekçeyi yazmaktayım.'' <br />
<br />
''Ben bir eşcinsel olarak&nbsp;VAN ilinde&nbsp;mecburen kalmaya mahkum kalan bir sığınmacığım ve kendi ülkemden kaçmış&nbsp;Türkiye&nbsp;devletine sığındım ve&nbsp;BMMYK tarafından kabul edilmiş dosyama rağmen ve de daha önce kritik halde sevk dilekçesine makamınıza verdiğime ve hiç bir cevap almadığıma rağmen, kendi ülkeme yaşadığım hemen hemen değil daha kötü olaylarla yaşandım ve de yaşamaktayım ve üstelik bana yardım eden beni anlayan beni güvenli bir ilde yerleşen bir makam yoktur ve tanıdığım polis yada makamlardan çok korkuyorum artık, sebebini sormuş olursanız biraz detaylı&nbsp;&nbsp;arz etmekteyim.'' <br />
<br />
''Kaç ay önce kendim Ankara Emniyet Müdürlüğüne gönderdiğim dilekçe, ilk defa&nbsp;Van polisi tarafından niye bize sorununu söylemiyorsun direk kendi başına Ankara’ya yazdığını bir soru ile karşılaştım ve cevapsız bıraktım çünkü bağırarak yetkili “biziz,&nbsp;biz sana cevap vericeğiz, diğeri değil dediler”.... Artık o günden beri kaç ay geçiyor ve o dilekçeden sonra benimle mülakat yapıldı ve sadece imza saatim değişti yani ayni günler sadece öğleden sonra, o mülakat tan sonra benden bir imza alındı&nbsp;:artık bundan sonra başına ne gelirse buraya yabancı şubeye şikayet etmemelisin ve bende mecburen imza atıldım , ondan önce de bir kavga nedeniyle karakola şikayetçi olarak baş vurdum ve&nbsp;rezil olan ezilmiş olan asıl suçlu&nbsp;olan ben oldum ve bin kere de pişman olan ben yine oldum.... neden??? TÜRK devletinde polis eğer bize kötü davranırsa vay milletin haline onlar acaba bizimle nasıl davranacaklar??? O akşam karakolda istemediğimiz ve daha önce hiç bir polisten daha önce duymadığımız galiz küfürleri maalesef duyduk ve daha doğrusu çok korktuk hatta bizim sığınma başvurumuzu iptal, direk sınır dışı edeceğiz bir kaç kere tehdit bile aldık ve bizi oradan küfürle kovarak artık bu sebeplerle buraya gelmeğin (ib...ler) ancak bıçaklanarak yada büyük paralar kayıp ederek buraya gelmelisiniz anlaşıldı mı??diye bizi kovdular...artık hem karakol polisinden hem yabancı şube polisinden hem VAN milletinden kokarak güvensiz ve korku içinde yaşamaktayım,ondan sonra kaç kere sokakta dövüldüm kaç kere küfür duydum kaç kere sözde ve gerçekten tacize uğradığımı kaç kere&nbsp;ölüme ve dövmeye tehdit alındım ve kaç kere serserilerden kaçtığım sayamıyorum ve de kimsem yok artık dertlerime anlatıyım , benimle mülakat yapan polis bana yardım etme yerinde ne zaman imzaya gidersem her kesin önünde laf atarak bağıra bağıra sende geldin kendini zorla eşcinsel yaptın sende eşcinselimsin?&nbsp;ama bunu Türk devleti kabul edemez diye türlü türlü laf dinliyorum , yada&nbsp;başka polisten (ib...) kelimesine&nbsp;duymaya mecbur kalıyorum ,o kavgadan sonra bir İRANLİ eşcinsel düşmanlık yaparak yabancı şubesine gitmiş ve polise söylemiş ki ben OMİD in eşcinsel olduğunu kabul etmiyorum ayni kişi her yerde oturmuş ve beni rezil etmeye kalkmış&nbsp; ve yaşadığımız ilişkilerden bahs etmiş ve enteresan şu ki VAN polisi bana hiçbir şey sormadan diğer İRANLİ eşcinselleri teker teker çağırmış ve benim hakkında soru sormuş ki çoğumsu daha önce benimle ilişki yaşamışlar ... benim eşcinsel olduğum olmadığımı bir kaç İRANLİ mı kanıtlamalı gerekiyor? bence VAN polisi bunu bilere k yapıyor ve benimle ikinci muamele yapıyor ben gerçekten çok tehlikeli bir ortamda kendimi hayatımı korumaya çalışıyorum ve polis benim cinsimi benden sormadan soruşturmaya çalışıyor ,artık benim için imzaya gitmekte bir kabus olmuş ,ben polislerden yada makamınızdan bir soru seriyorum?aya eşcinsellik her kes ile yada her beğendiğimiz kişi ile yada çok affedersiniz para karşılığına yatmak mıdır???eğer cevabınız evet dır o zaman VAN polisi ve milleti haklıdır ama eğer cevabınız hayırsa o zaman neden&nbsp;VAN polisi benimle böyle davranıyor? bir yandan bana öyle laflar bir taraftan tam tersine....'' <br />
<br />
''Şimdi ben sadece iki olay size anlatayım bakınız ben bu cehennem VAN da nasıl yaşıyorum?1- ben bir araçta oturmuşum kaptan geliyor yanımda ve bana takılıyor ve gel aşağıda birlikte yatalım diye açık açık isteğini söylüyor ,ben 50 kişi yanında hemen bir tepki göstersem rezil olan ben olurum o kültürsüz şerefsiz Kürt olmuyor...2- bir otelde kalıyorum akşam başka bir odada beni gören bir namert Kürt beni görünce beğeniyor ve açıkça diyor ya benim odama gel bu gece yada rezillik çıkaracam,,,ben adamı kovuyorum o beni tehdit ediyor senin yüzünü hiç unutmam nerde seni görürsem param parça ederim sen ölmüşsün artık diye beni tehdit ediyor....'' <br />
<br />
''Sayın&nbsp;makamlar bunun gibi olaylar her günde bu cehennemde yaşamaktayım ve inanın çok hayatımdan korkuyorum resmen azap içinde yaşıyorum ve her şeyi doğru ve açık bir şekilde ama korkarak çünkü bu dilekçenin cevabı de sert bir tepki olacağına da çok korkuyorum ama hiç çarem yok artık dayanamıyorum benden hiç bir şey kalmamış ,bunu da&nbsp;&nbsp;ekleyim&nbsp;&nbsp;ben&nbsp;fahişe&nbsp;&nbsp;değilim ,ben kendime değer veren bir insanım içki ,sigara bile kullanmıyorum ama eşcinselim ve burada çok zor durumdayım ve çile çekiyorum resmen işkence gibi her gün her yerde yüce ATATÜRKE küfür eden hain ve kültürsüz Kürtler arasında böyle yaşamak insanı bir şey mı?,bana yardım etmek bu kadar zor mu TÜRK devleti için?ben sadece sizden&nbsp;beni&nbsp;&nbsp;bu geçici süre için güvenli ve kültürlü&nbsp;bir ilde sevk etmemi saygılarımla talep ediyorum .'' <br />
<br />
''Gereğin yapılmasını saygılarımla arz ederim.'' <br />
<br />
<br> '''Sağlık Alanında Karşılaşılan Güçlükler''' <br />
<br />
Sağlık sorunları yaşadıkları zaman, için bürokrasisinin çok fazla olduğunu, çoğu zaman Valilik bünyesindeki sosyal yardımlaşma fonundan zamanında hastaneye sevk edilmediklerini, edildikleri zaman da “hastane yetkililerinin mültecilere ilişkin süreci” bilmedikleri için zorluk çıkardıklarını belirtiyorlar. Bunun yanında soğuk algınlığı gibi hastalıklarda ise zaten bürokrasi çok fazla olduğu için hiç başvuru yapmadıklarını belirtiyorlar. Bütün bu süreci atlatarak hastanede görüşmesini tamamlayan mültecilere ise en az birkaç ay sonrasına randevu verildiğini, randevu tarihi için yeniden sevk almaları gerektiğini belirttiler. Görüştüğümüz mültecilerden hiçbiri uydu kentlerde sağlık hizmetlerinden yeteri kadar faydalanamadıklarını belirttiler. Mültecilere sağlık sorunlarını sorduğumuzda deri hastalıkları, diş sorunları, soğuk algınlığından doğan ve kronikleşen sorunlarının devam ettiğini belirttiler. <br />
<br />
Bunun yanında BMMYK sürecinde psikiyatr veyahut psikoloğa yönlendirilen lgbtt mülteciler, yönlendirme sırasında kendilerine net bir şekilde neden yönlendirildiklerinin anlatılmadığını bu yüzden dosyalarından kaynaklı bir problem olduğunu düşündüklerini dile getirdiler. <br />
<br />
BMMYK’nın Ankara’da anlaşmalı olduğu Özel Çankaya Polikinliği gibi bir merkezin Kayseri’de olmasının sağlık sorunlarının çözümü için önemli olduğunu dile getirdiler. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
'''Psiko-Sosyal Destek''' <br />
<br />
Psikolojik destek alamadıklarını, desteği alma noktasında ise tercüman kullanıyor olmanın zorluklarından bahsettiler: “Çünkü hiçbir zaman derdimi bir tercüman benim gibi anlatamaz ve ben bir tercümanın yanında hiçbir zaman kendimi rahat hissedemem” diye tanımladılar. <br />
<br />
Türkiye’den eşcinsel bir organizasyonun kendileri ile ilgilenmesinin hem psikolojik olarak rahatlattığını ve bizi daha sık görmek istediklerini belirttiler. sosyal destek açısından eşcinsel örgütlerle düzenli iletişim içinde olmalarının LGBTT mültecilerin Türkiye’ye adaptasyonu açısından önemli olduğunu düşünüyoruz. <br />
<br />
“Sizinle görüştüğümüze çok sevindik. Burada onlarca insan bizimle görüştü. Bize söz verdiler. Bizi anlayıp anlamadıklarını bilmiyoruz. Bu yüzden bu tarz görüşmeler bizi yoruyor ama siz de bizim gibi eşcinselsiniz ve bizi anlayacağınızdan eminiz, iyi ki geldiniz, sorunlarımızı dinlediniz” <br />
<br />
<br> <br />
<br />
'''Cinsel Sağlık''' <br />
<br />
Cinsel Sağlık alanında bir sorunları olup olmadığını sorduğumuz da ise, görüştüğümüz LGBTT mültecilerden çoğu cinsel sağlık alanında sorun yaşadıklarını belirttiler. Cinsel sağlık alanında bir kontrolden geçmediklerini ancak “fiziksel belirtilerden” sorunlarını tespit ettiklerini dile getirdiler. <br />
<br />
Türkiyeli bir eşcinselin kendi sosyal güvenliğini kullanarak zührevi hastalıklarını tedavi ettirmesi nerdeyse imkansızken lgbtt mültecilerin bu alanda yaşadıkları sorunları dile getirebilmeleri ve tedavi imkanlarından faydalanmaları imkansızlaşıyor. Bunun yanında çoğu zaman zührevi hastalıklar alanında karşılaşılan hastalıklarda doktor hastanın “eşcinsel” olduğunu fark etmesi ile birlikte tedavi etmeyi rededebilmektedir. Bu nokta da Kayseri’de cinsel sağlık alanında sorun yaşayan LGBTT Mültecilerin cinsel sağlık hizmetlerinden faydalanmaları mümkün değildir. Cinsel sağlık alanında yaşadıkları sorunlar için Ankara’da tedavi koşullarının yaratılması gerekmektedir. <br />
<br />
Maddi sıkıntısı olan LGBTT Mülteciler, kondom ve kayganlaştırıcı kullanmadıklarını dile getirdiler. Bu noktada LGBTT mültecilere ücretsiz kondom ve kayganlaştırıcıya ulaşmaları sağlanmalıdır. <br />
<br />
“Yaklaşık bir buçuk aydır makatım da kanama ve kaşıntı var. Doktora gittim, doktor mikrop olduğunu söylemiş ve 6 adet ilaç verdi. Kullandım ama geçmedi. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
'''Ekonomik Durum''' <br />
<br />
Uydu kentlerde LGBTT mültecilerin bir iş bulması nerdeyse imkansız. Sokakta rahatça yürümeyen LGBTT mültecilerin bir işte çalışması nerdeyse mucize olarak tanımlanabilir. <br />
<br />
İş bulamayan ve 6 ay ile 3 sene arasında Türkiye’de kalan mülteciler her hangi bir iş bulamadıklarında ekonomik zorluklar çekiyorlar. Bu da mültecilerin kaçak işçi olarak ucuz iş gücü olarak görülmesine veyahut fuhuşa sürüklenmelerine neden olabilmektedir. <br />
<br />
“İnsanların bakış açısı İran’dan farklı değil. Maddi sorunlar gün geçtikçe artıyor.” <br />
<br />
<br> <br />
<br />
“İnsanlar beni anlamıyorlar. İş bulamıyorum. Psikolojik olarak kötü bir durumdayım. İş başvurularım hem olumsuz sonuçlanıyor. Maddi olarak sıkıntı çekiyorum. Tek çarem çalışmak ama iş bulamıyorum.” <br />
<br />
<br> ''“Bu şehir de yaşamak zor. Özellikle insanlar bana ve arkadaşlarıma bakışlarından rahatsız oluyorum. İş vermiyorlar bize. Bir iş buldum. Bulaşıkçı olarak çalışmaya başladım. Çalıştığım yerde diğer çalışanlar sürekli olarak beni taciz ettiler. Çalışanlar sakalımı kesmememi kesince kıza benzediğimi söylediler. Bir yanda da bana seks tekliflerinde bulundular. İşte çalışırken sürekli olarak “elle tacizde bulunanlar, beni sıkıştıranlar oldu.” Şehrin tutucu olduğunu bildiğim için makyaj yapmıyorum, buna rağmen insanlar benimle dalga geçiyorlar. Tembel bir insan değilim, ama yaptığım bütün başvurularda bana Ankara’ya git, İstanbul’a git diyorlar.”'' <br />
<br />
<br> '''Sosyal Destek ve Yasal Süreç ''' <br />
<br />
Kayseri dışında Antep, Eskişehir, Isparta’da mültecilerin sosyal ve yasal destek alabilecekleri merkezlerin olmaması LGBTT Mülteciler için kente uyum sürecini zorlaştırmakla beraber sorunlarını çözümsüz bir hale getirmektedir. LGBTT mülteciler, mültecilik alanında çalışan derneklerin sadece BMMYK süreçlerinde değil aynı zamanda Polis başta olmak üzere yerel kurumlarla ve stk’larla ilişkilerinde yönlendirici ve kolaylaştırıcı bir rol üstlenmelerini bekliyorlar. <br />
<br />
Türkiye’de eşcinsel derneklerin vereceği her türlü sosyal desteğe ihtiyaçları olduklarını söylüyorlar. Eşcinsel derneklerin Türkiye’de yaşadıkları sorunların önlenmesi açısından önemli bir işlevleri olacağını belirttiler. <br />
<br />
''“İlk geldiğinde kimseyi tanımıyordum. X’ye geldim ve polise başvurdum. Evden dışarıya çıkmıyorum. Evden çıkmadığım için her hangi bir sorun yaşamıyorum. Alışverişi arkadaşlarım yapıyor. Gey arkadaşlarla aynı evi paylaşıyorum, param olmadığı için temizlik yemek gibi işleri yapıyorum bunun karşılığında kira ödemiyorum. İlk geldiğimde faturaların ödenmesine katılıyordum. Artık ancak param kalmadı. Arkadaşlarım çok yardımcı oldu ve bana sürekli destek oluyorlar. '' <br />
<br />
''Geylerle birlikte yaşıyorum, lezbiyen bir arkadaşım yok. Ailemi çok özlüyorum. Türkiye’den bir an önce gitmek ve öğrenim hayatıma devam etmek istiyorum.”'' <br />
<br />
<br> Ön görüşme tarihlerin çok ileri bir tarih verilmesinden dolayı rahatsızlar. Bu süreç içerisinde ne yapacaklarını ve yaşamlarını nasıl devam ettireceklerini bilmiyorlar. BMMYK’daki dosyalarının bir an önce belli olması durumunda her türlü zorluğa katlanabileceklerini dile getirdiler. BMMYK’nın yoğun bir çalışma takvimi olduğunu ancak ön görüşme ve görüşmeler için standart bir tarih geliştirildiğinde kendilerini daha iyi hissedeceklerini ve umutsuzluğa kapılmayacaklarını dile getirdiler. <br />
<br />
Ülkesi belli olan mülteciler, ülkeleri belli olduktan sonra sürecin nasıl gelişeceğini bilmediklerini dile getirdiler. Özellikle büyükelçiliklerde görüşebilecekleri birini bulmakta zorluk çektiklerini dile getirdiler. Bu süreçte özellikle dosyalarını stk’ların takip edebileceğini ve büyükelçiliklerle mülteciler arasında stk’ların köprü olabileceğini dile getirdiler. <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /> <br />
<br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]] [[Category:Rapor_(LGBTQ+)]] [[Category:Raporlar_(2008)]]<br />
[[en:Kaos GL - Report on LGBTT Refugees in Turkey 2008]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Kaos_GL_-_T%C3%BCrkiye%E2%80%99nin_LGBTI_M%C3%BClteciler_%C4%B0le_%C4%B0mtihan%C4%B1&diff=3317Kaos GL - Türkiye’nin LGBTI Mülteciler İle İmtihanı2024-02-29T10:32:07Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>[[Kaos GL Derneği|Kaos GL]] tarafından hazırlanan ve 4 Aralık 2019 tarihinde yayınlanan "“Türkiye’nin LGBTI Mülteciler İle İmtihanı" başlıklı rapor. <br />
<br />
<br>Raporun Türkçe tam metni için [[Media:KaosGLTRLGBTIMulImtihan2019tur.pdf|tıklayınız]].<br />
<br />
<br><br />
<br />
Kaynak: [http://www.kaosgldernegi.org/yayindetay.php?id=271 Kaos GL websitesi]<br />
<br />
<br />
<br> <br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar_(2019)]]<br />
[[Category:Rapor_(LGBTQ+)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Kaos_GL_-_Tekin_Olmay%C4%B1_Beklerken:_LGBT%C4%B0_M%C3%BCltecilerin_Ara_Dura%C4%9F%C4%B1_T%C3%BCrkiye&diff=3316Kaos GL - Tekin Olmayı Beklerken: LGBTİ Mültecilerin Ara Durağı Türkiye2024-02-29T10:31:41Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>[[Kaos GL Derneği|Kaos GL]] tarafından hazırlanan ve Ağustos 2016 tarihinde yayınlanan "“Tekin Olmayı” Beklerken: LGBTİ Mültecilerin Ara Durağı Türkiye" başlıklı raporun giriş bölümünü aşağıda bulabilirsiniz. <br />
<br />
<br>Raporun Türkçe tam metni için [[Media:KaosGLTekinOlma2016tur.pdf|tıklayınız]].<br />
<br />
<br><br />
<br />
----<br />
<br />
<br> <br />
<br />
<br />
'''RAPORUN GEREKÇESİ ve ÖZET BULGULAR'''<br />
<br />
<br />
Kaos Gey ve Lezbiyen Kültürel Araştırmalar ve Dayanışma (Kaos GL) Derneği 1994 yılında lezbiyen, gey, biseksüel, trans ve intersekslere yönelik şiddet ve ayrımcılığa karşı mücadele etmek ve LGBTİ’lerin yaşadıkları sorunlara karşı dayanışma oluşturmak amacıyla kurulmuştur.<br />
Kaos GL Derneği 2007 yılından bu yana İnsan Hakları Programı kapsamında<br />
mülteci hakları çalışmalarını yürütmektedir. Bu kapsamda LGBTİ<br />
mültecilere hukuki ve sosyal danışmanlık verilmekte, LGBTİ mültecilerin<br />
katılımcı olduğu ve sorunların tartışıldığı çalıştaylar gerçekleştirilmekte,<br />
alandan elde edilen bilgiler ışığında lobi ve savunuculuk faaliyetleri<br />
yürütülmektedir.<br />
<br />
<br> <br />
Ayrımcılık temelleri birbirinden keskin çizgilerle ayrılmaz. Aksine ayrımcılık<br />
iç içe geçtikçe ağırlaşan bir pratiğe sahiptir. Bu nedenle bu temellerin<br />
kesiştiği alanlardaki gruplar ayrımcılık ve nefrete çok daha yoğun bir<br />
şekilde maruz kalırlar. LGBTİ mülteciler bu kesişim alanlarında yer alan<br />
en dezavantajlı gruplar arasındadır. Buna rağmen LGBTİ mültecilerin<br />
yaşadıkları sorunlar ile özel ihtiyaçları ve hassasiyetleri gerek devlet<br />
gerekse sivil toplum tarafından yeterince dikkate alınmamaktadır.<br />
LGBTİ mülteciler CYCKİD’leri nedeniyle maruz kaldıkları ayrımcılık ve<br />
şiddetten kaçarak Türkiye’ye ulaşmaktadır. Ancak Türkiye’de de LGBTİ<br />
mültecilere yönelik ayrımcılık, nefret, damgalama ve marjinalleştirme<br />
katlanarak devam etmektedir. Türkiye’de bulundukları süre zarfında,<br />
kendi toplumları içerisinde homofobik ve transfobik şiddetin hedefi iken<br />
Türkiye’deki resmi kuruluşlar ve yerel halk tarafından bu şiddete ırkçılık<br />
ve yabancı düşmanlığı da eklenmektedir. Bu nedenle LGBTİ mülteciler,<br />
mültecilerin kendi aralarındaki dayanışma ağlarına dahil olamadıkları<br />
gibi Türkiye’deki resmi kurumlar ve sivil toplum tarafından sağlanan<br />
yardımlardan faydalanamamaktadır ya da bu hizmet ve yardımlardan<br />
faydalanırken homofobik ve transfobik söylemlere maruz kalmaktadır.<br />
<br />
<br> <br />
Bu rapor ile amaçlanan statü alıp üçüncü ülkeye yerleştirilene kadar<br />
Türkiye’de ayakta kalmaya çalışan İranlı LGBTİ mültecilerin uydu kentlerdeki<br />
günlük yaşam, temel haklara erişim konusunda, resmi kurumlarda ve<br />
sosyal hayatta maruz kaldıkları ayrımcılığa ışık tutmaktır. Bu kapsamda<br />
beş farklı uydu kentte İranlı LGBT mültecilerle derinlemesine mülakatlar<br />
yapılmış, söz konusu uydu kentlerdeki İl Göç İdaresi Müdürlükleri, barolar<br />
ve yerel STK’lar ile LGBTİ mültecilerin durumuna ilişkin görüşmeler<br />
gerçekleştirilmiştir.<br />
<br />
<br> <br />
Yapılan görüşmelerde İranlı LGBT mültecilerin ortaklaşan sorunları olsa<br />
da özellikle haklara erişim ve resmi kurumlarla iletişim konusunda uydu<br />
kentlerde farklı uygulamaların olması nedeniyle sorunların da farklılaştığı<br />
tespit edilmiştir.<br />
<br />
<br> <br />
Görüşme yapılan LGBT mültecilerin tamamı uydu kentlerde diğer İranlı<br />
mülteciler ya da yerel halk tarafından sözel şiddet ve tacize maruz kaldıklarını,<br />
yarısından fazlası ise fiziksel şiddete maruz kaldıklarını belirtmiştir. Özellikle<br />
trans kadınlar görünürlük nedeniyle her sokağa çıktıklarında bakışlarla ya<br />
da sözel olarak taciz edildiklerini söylemiştir. Sokaktaki şiddet Kayseri gibi<br />
muhafazakar şehirlerde daha yoğun yaşandığı ve LGBT mültecilerin yerel<br />
halk tarafından Türkiyeli LGBT’lere oranla çok daha fazla homofobik ve<br />
transfobik şiddetin hedefi olduğu tespit edilmiştir.<br />
<br />
<br> <br />
LGBT mültecilerin tamamı uzun bekleme süreleri nedeniyle mağdur<br />
olduklarını ifade etmiştir. Özellikle herhangi bir maddi gelirleri olmadığı<br />
için ekonomik olarak çok sıkıntı çektiklerini, Türkiye’de yasal olarak<br />
çalışamadıkları için kayıt dışı ağır koşullarda çalıştıklarını, trans mülteciler<br />
ise görünürlük nedeniyle iş bulamadıklarını ifade etmiştir. Bazı trans<br />
mülteciler çalışabilmek için kimliklerini değiştirdiklerini ve bu durumun<br />
psikolojilerini oldukça etkilediğini söylemiştir. İş bulabilen mülteciler ise<br />
ifşa oldukları zaman işlerini kaybettiklerini ya da işyerinde taciz edilip<br />
ayrılmak zorunda kaldıklarını ve paralarını alamadıklarını belirtmiştir.<br />
<br> <br />
Görüşme yapılan mültecilerin tamamı barınma konusunda sorun<br />
yaşadıklarını, bu konuda kendilerine hiçbir resmi danışmanlık<br />
sağlanmadığını, kendilerinden önce gelen İranlı LGBT mültecilerin barınma<br />
konusunda yardımcı olduğunu belirtmiştir. Mülteci oldukları için daha<br />
yüksek kira ödemek zorunda olduklarını ve bir evi birkaç kişi paylaştıklarını<br />
söylemişlerdir. Trans mülteciler kendilerine ev verilmediği, ev bulsalar bile<br />
çok daha fazla kira ödemek zorunda olduklarını, eşcinsel mülteciler ise<br />
ifşa oldukları zaman evden atılabilecekleri korkusuyla “göze batmamaya”<br />
çalıştıklarını ifade etmişlerdir.<br />
<br />
<br> <br />
Sağlık hakkına erişim konusunda, hastaneye gittiklerinde özellikle dil<br />
nedeniyle hizmet alamadıklarını kendileriyle dalga geçildiğini, bu nedenle<br />
hastaneye gitmeyi tercih etmediklerini belirtmişlerdir. Trans mülteciler<br />
uydu kentlerdeki devlet hastanelerinin trans geçiş sürecine ilişkin olarak<br />
bilgi sahibi olmadıklarını, hastanede yardımcı olmaya çalışsalar bile gerek<br />
dil problemi gerekse bilgisizlik nedeniyle yeterli hizmeti alamadıklarını<br />
belirtmiştir.<br />
<br />
<br> <br />
İranlı LGBT mülteciler kayıt sırasında SGDD ve GİGM’de çok fazla<br />
sorun yaşamadıklarını ancak özellikle imza günlerinde İl Göç İdaresi<br />
Müdürlükleri’nde bazı görevliler ve diğer mülteciler tarafından sözlü<br />
tacize maruz kaldıklarını, cinsel yönelim ve cinsiyet kimlikleri nedeniyle<br />
kendileriyle alay edildiğini belirtmişlerdir.<br />
<br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]][[Category:Raporlar_(2016)]][[Category:Rapor_(LGBTQ+)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Kaos_GL_-_S%C4%B1%C4%9F%C4%B1nmac%C4%B1_ve_M%C3%BClteci_LGBT_Bireyler&diff=3315Kaos GL - Sığınmacı ve Mülteci LGBT Bireyler2024-02-29T10:31:20Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>[[Kaos GL Derneği|Kaos GL]] tarafından hazırlanan ve Nisan 2012 tarihinde yayınlanan "Sığınmacı ve Mülteci LGBT Bireyler" başlıklı raporun tam metnini aşağıda bulabilirisiniz. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
----<br />
<br />
<br> <br />
<br />
<br> <br />
<br />
'''SIĞINMACI VE MÜLTECİ LEZBİYEN, GEY, BİSEKSÜEL, TRANS BİREYLER''' <br />
<br />
'''<br>'''Cinsel yönelimleri ve cinsiyet kimlikleri nedeniyle uğradıkları işkence, kötü muamele ve hayati tehlikeden dolayı, çoğunlukla İran üzerinden Türkiye’ye giriş yapan sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler, yerleştirildikleri uydu kentlerde hem mülteci oldukları hem de LGBT oldukları için iki kez ayrımcılığa, polisin ve yerli halkın homofobisine, fiziksel ve psikolojik tacizine ve şiddete maruz kalmaktadır. <br />
<br />
<br>Heteroseksist toplum yapısı nedeniyle sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin karşılaştıkları zorluklar katlanıyor. Çalışma hakkına yasal olarak erişimdeki zorluk, sığınmacı ve mülteci LGBT bireyleri kayıt dışı çalışmaya itmektedir. Çoğu paralarını alamamakta, işyerinde sözlü ya da fiziksel tacize ve şiddete maruz kalmaktadır. <br />
<br />
<br>Sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin haklarının güvence altına alınması konusunda yasal düzenlemenin gerekliliği ortadadır. Ancak, yasalaşması halinde, sığınma prosedürü konusunda ilk yasal düzenleme olacak olan Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu Tasarısı’ndan “cinsel eğilim“ ibaresi çıkarılmıştır. Taslağın ilk halinde, ayrımcılığı düzenleyen 4. maddede düzenlenen ayrımcılık yasakları arasında “Cinsel Eğilim“ ayrımcılığı yasağı mevcutken bu konudaki ayrımcılık yasağının sonradan taslaktan çıkarıldığı gözlenmiştir. Mevzuattaki diğer düzenlemelerde olduğu gibi LGBT bireyler görmezden gelinmiştir. <br />
<br />
<br>Kaos GL olarak bu 2007 yılından bu yana sığınmacı ve mülteci LGBT bireylere destek veriyoruz. 2011 yılında yaptığımız görüşmelere dayanarak hazırladığımız bu raporla sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin sorunları ile maruz kaldıkları hak ihlallerini kayıt altına almaya çalıştık. <br />
<br />
<br>Sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerle yapılan görüşmeler sırasında ve uydu kentlerde sağladıkları destekten dolayı Sığınmacılar ve Göçmenler Dayanışma Derneği Ankara, Kayseri, Isparta, Nevşehir, Niğde Ofisi ile İnsan Kaynağını Geliştirme Vakfı Ankara ve Eskişehir Ofisine, işbirliği ve yardımlarından dolayı Iranian Queer Organisation ile Heartland Alliance’a, raporun redaksiyonunu yapan Berk İnan Berkant’a ve son olarak görüşmeleri gerçekleştiren ve bu raporu hazırlayan Mülteci Koordinatörümüz Av. Hayriye Kara’ya çok teşekkür ederiz.<br> <br>KAOS GL<br> <br />
<br />
<br> <br />
<center>'''GİRİŞ'''</center> <br />
<br> Bu rapor, sığınmacı ve mülteci LGBT (Lezbiyen, Gey, Biseksüel, Trans) bireylerin Türkiye’de ikamet ettikleri süre boyunca karşılaştıkları sorunları ve hak ihlallerini kayıt altına almaktadır. Rapor, 2011 yılı boyunca Sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin yaşadıkları uydu kentlerde ve Ankara’da yapılan görüşmeler ile Kaos GL Derneği’ne telefon ya da e-mail yoluyla yapılan başvurulara dayanılarak hazırlanmıştır. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
2011 yılında genel olarak Sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin yerleştirildiği 5 uydu kente (Kayseri, Isparta, Nevşehir, Eskişehir ve Niğde) toplam 18 ziyaret gerçekleştirilmiştir.&nbsp;&nbsp; <br />
<br />
<br> <br />
<br />
Sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin karşılaştıkları sorunlar ve hak ihlalleri; yasal süreç, barınma, sağlık hizmetlerine erişim, şiddet ve ayrımcılık, polisin tavrı, ekonomik durum, psikolojik ve sosyal destek şeklinde yedi başlık halinde incelenmiş ve değerlendirilmiştir. <br />
<center>&nbsp;</center> <center>'''Yasal Süreç'''</center> <br />
1951 Sözleşmesi ve 1967 protokolüne getirilen coğrafi sınır nedeniyle Türkiye, sadece Avrupa ülkelerinden mülteci kabul etmektedir. Avrupa dışındaki ülkelerden gelen sığınmacı ve mültecilerin BMMYK (Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği) tarafından sığınma başvurusu kabul edilip üçüncü bir ülkeye yerleştirilene kadar Türkiye’de kalmalarına izin verilmektedir. İkamet izninin verilmesi konusunda İçişleri Bakanlığı yetkilidir. Bu kapsamda İçişleri Bakanlığı ile BMMYK olmak üzere paralel iki prosedür bulunmaktadır. <br />
<br />
Başvuru sahiplerine ikamet izni verilip verilmeyeceği İçişleri Bakanlığı tarafından değerlendirilirken mülteci statüsü verilip üçüncü bir ülkeye yerleştirip yerleştirilmeyeceği BMMYK tarafından değerlendirilmektedir. BMMYK tarafından başvuru sahibine ilk olarak kayıt günü verilmektedir. Kayıt yapıldıktan sonra mülteci statüsü belirleme görüşmesi için tarih verilmektedir. <br />
<br />
Bu süre zarfında mülteciler belirlenmiş olan uydu kentlere yönlendirilmektedir. Şu an için toplamda 51 uydu kent bulunmaktadır. Uydu kente yönlendirilen sığınmacı ve mülteciler Yabancılar Şube’ye kayıt yaptırmak zorundadır. Ardından polis tarafından kimlik tespitine ve mülakata tabi tutulmaktadır. <br />
<br />
Sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler BMMYK tarafından “hassas gruplar“ içerisinde değerlendirilmektedir. Bu nedenle kayıt tarihi ve mülteci statüsü belirleme görüşme tarihi genel olarak yakın tarihlere verilmektedir. En fazla 6-8 ay içerisinde BMMYK’da dosyalar sonuçlanmaktadır. Bu süre önceki yıllara nazaran oldukça azalmıştır. <br />
<br />
Statü alanlar ise yaklaşık olarak 2 yıl içerisinde üçüncü bir ülkeye yerleştiriliyorlar. Sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler genel olarak Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri’ne yerleştirilmektedir. Yapılan görüşmelerde bazı sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler, başvuru dosyaları ülkeye gönderildikten sonra çok uzun süre beklediklerini sonrasında ülkenin değiştirilmesini talep etmek zorunda kaldıklarını ifade ettiler. Mülteciler, özellikle Avustralya’ya gönderilen dosyalarda 20 ay geçmesine rağmen incelemenin bitmediği ve yerleştirmenin gerçekleşmediğini aktarmışlardır. <br />
<br />
Yapılan görüşmelerde mülteciler çoğunlukla, genel olarak BMMYK’nın tavrından memnun olduklarını belirtirlerken bazı sığınmacı ve mülteciler statü belirleme görüşmelerinde özel hayatlarına ilişkin rahatsız edici sorularla karşılaştıklarını ve görüşme yapan kişinin kendilerine sert davrandığını dile getirdiler. Bu gibi durumlar BMMYK’ya bildirildi. <br />
<center>&nbsp;</center> <center>'''Barınma'''</center> <br />
Türkiye’de bulunan sığınmacı ve mülteciler, Türkiye’de bulundukları süre boyunca genel olarak barınma masraflarını kendileri karşılamak zorundadırlar. Barınma konusunda devlet tarafından maddi yardım yapılmadığı gibi barınma ihtiyacının uygun ve güvenli bir şekilde karşılamak konusunda danışmanlık veren herhangi bir mekanizma da bulunmamaktadır. Bu danışmanlık bazı uydu kentlerde, mültecilere destek veren Sivil Toplum Örgütleri tarafından verilmektedir. Şu anda Türkiye 51 uydu kent bulunmasına rağmen bunların hepsinde mültecilere destek veren Sivil Toplum Örgütü bulunmadığı için bu danışmanlık hizmeti herkese ulaşmamaktadır. &nbsp;&nbsp; <br />
<br />
Yaptığımız görüşmelerde, barınma, ciddi bir sorun olarak karşımıza çıkmıştır. Bazı uydu kentlerde Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakıflarının sığınmacı ve mültecilerin ücretsiz kalabileceği misafirhanesi bulunmaktadır. Ancak bu misafirhanelerde tüm sığınmacı ve mülteciler birlikte kaldıkları için Sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler homofobik ve transfobik şiddetin hedefi olabildikleri için buralarda kalamadıklarını ve ev tutmaya yöneldiklerini dile getirdiler. Ayrıca ev sahiplerinin kendilerine ev vermek istemediği, ev bulmuş olsalar bile mütakiben ev sahipleri tarafından evden çıkarılmak istendiklerini belirttiler. Masrafları karşılayabilmek için küçük evlerde çok sayıda kişi beraber kalıyorlar. <br />
<br />
Bir diğer sorun da ev sahipleri tarafından kiraları altı aylık veya bir yıllık istemesidir. Özellikle sığınma başvurusunu Ankara’da yapan sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler, bir yıllık kirayı peşin ödedikleri için uydu kente gittiklerinde ev kiralayacak paralarının kalmadığını belirttiler. <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
“''Bu Türkiye’ye ikinci gelişim. İlk gelişimde iki buçuk ay kaldım. Ancak kalacak yerim ve param olmadığı için İran’a dönmek zorunda kaldım. İran’da tekrar sorun yaşayınca yeniden Türkiye’ye geldim. Şu anda beş mülteci ile birlikte yaşıyorum, çok zor şartlarda yaşıyoruz ama en azından sokakta kalmıyorum.''“ <br />
<br />
&nbsp;“''Transseksüel olduğum için ev vermek istemediler. Zar zor bir tane ev bulduk. Şu anda oturduğum evin sahibi sürekli telefonla arayıp evden çıkmam için tehdit ediyor, kiramızı düzenli ödediğimiz halde evden çıkartmak istiyor. Evde fuhuş yapıyorsun, apartmandan imza toplayıp seni savcılığa şikâyet edeceğim diyor.&nbsp;''“ <br />
<br />
“''Türkiye’ye ilk geldiğimde çok sıkıntı çektim. Param ve kalacak yerim yoktu. Param olmadığı için iki erkekle aynı evde kalmak zorunda kaldım. Bir tanesi lezbiyen olduğuma inanmıyordu. Benimle cinsel ilişkiye girmek istedi, kabul etmeyince beni evden attı.''“ &nbsp; <br />
<br />
“''7 aydır Ankara’dayım. Şimdi Eskişehir’e gitmem gerek; ama bir yıllık kirayı peşin verdim. Elimdeki paranın büyük bir kısmını kiraya yatırdım. Oraya gittiğimde ev kiralayacak param yok.''“ <br />
<br />
&nbsp; <br />
<center>'''Sağlık Hizmetlerine Erişim'''</center> <br />
Mevcut düzenlemeye göre sığınmacı ve mültecilerin tedavi giderlerini kendilerinin karşılaması esastır. Tedavi giderlerini kendileri karşılayamıyorsa, bu giderler, imkânlar ölçüsünde devletçe karşılanmaktadır. Buna göre sığınmacı ve mültecilerin tedavi giderlerine ilişkin yardımlar, her ilde Valilik bünyesinde kurulan Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakıfları tarafından sağlanıyor. Sağlık yardımlarından yararlanabilmeleri için sığınmacı ve mülteciler öncelikle gönderildikleri uydu kentteki Yabancılar Şubesi’ne kayıt yaptırmak ve ikamet harçları ile defter bedelini ödemek durumundalar. <br />
<br />
Birden fazla yerde yardım alınmasını önlemek için sığınmacı ve mülteciler sadece ikamet ettikleri uydu kentteki Sosyal Yardımlaşma Ve Dayanışma Vakfı’na başvurabiliyorlar. Eğer tedavi için başka bir kente nakil gerekiyorsa sığınmacının öncelikle ikametgahının bulunduğu uydu kentteki devlet hastanesine başvurması, bu hastanenin tedavisinin orada yapılamayacağı gerekçesiyle sığınmacıyı tedavisinin gerçekleştirebileceği bir devlet hastanesine sevk etmesi gerekmektedir. <br />
<br />
Tedavi yardımı sağlama konusunda valiliğin, Yabancılar Şube’nin ve Sosyal Yardımlaşma Ve Dayanışma Vakfı’nın geniş takdir yetkisi olduğu için uygulamalar, şehirden şehre farklılık göstermektedir. <br />
<br />
Türkiye’de bulunan sığınmacı ve mülteciler, bürokrasi nedeniyle sağlık hakkına erişim konusunda çok ciddi sıkıntı çekiyorlar. Muayene olabilseler bile yeterince ilaç yardımı alamadıkları için ilaç masraflarını kendileri karşılamak durumunda kalıyorlar. Defter bedelini ödeyemeyenler ise çok sınırlı olan sağlık hizmetinden bile faydalanamıyorlar. <br />
<br />
İlaç masrafları çok yüksek olan HIV ve Hepatit gibi kronik hastalıklar söz konusu olduğunda Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı masrafları karşılamayabiliyor. İlaç temin etme konusunda sıkıntılar yaşanması tedavinin yarım bırakılması anlamına da gelmektedir ki bu hayati tehlikeyle sonuçlanabilecek durumlara sebebiyet vermektedir. <br />
<br />
Özellikle trans sığınmacı ve mülteciler, cinsiyet geçiş sürecine ilişkin olarak, İran’dan yanlarında getirdikleri hormon ilaçları tükendiğinde hormon yardımı alamadıklarını, ayrıca uydu kentlerde bulunan doktorların cinsiyet geçiş süreciyle ilgili olarak yeterince bilgi sahibi olmadıklarını belirttiler. Bazı trans mülteciler ise hastanede doktorlar tarafından “ilginç“ bulunduklarını, bu doktorların daha detaylı muayene yapmak istediğini belirttiler. &nbsp; <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
“''Hastaneye borçlandığım için şu anda tekrar gidemiyorum. Bana önce borcun öde dediler. Kolumdaki rahatsızlık nedeniyle doktor fizik tedavi verdi. Fizik tedavi masraflarını kendim karşılamak zorunda kaldım.&nbsp;''“ <br />
<br />
“''Bacağıma platin takılması gerekiyordu. Hastaneden ‘masrafları kendin karşılayacaksın’ dediler. Ameliyat oldum. Elimdeki bütün parayı ameliyat masrafları için harcadım.''“ <br />
<br />
“''Geçiş sürecine İran’da başladım. Yaklaşık 11 yıldır hormon kullanıyorum. Hormonu doktor kontrolünde kullanmadığım için sıkıntılar yaşıyorum. Düzensiz hormon kullanımı kalp krizi riski yaratıyor. Kalp krizi tehlikesiyle hastaneye kaldırıldım. Doktor ilaç verdi; ama ilaçlarımı alacak param yok.''“ <br />
<br />
“''Ameliyatımı İran’da oldum. Ama şu anda sıkıntı yaşıyorum. Kanamam var. Çok acı çekiyorum. Ağrı kesici alacak param da yok.''“ <br />
<br />
“''Partnerim rahatsızlandı. Hastaneye acile gittik. Ama acil bizi kabul etmedi. Kayıt yaptırmak için 100-TL para vermemiz gerektiğini söyledi.''“ <br />
<br />
“''Kalçamda bulunan silikonlar hareket edip bacağıma kadar indi. Daha önce de aynı sorunu diğer bacağımda da yaşamıştım. Doktor silikonun büyüdüğünü, eğer tedavi edilmezse damarı tıkayabileceğini ve bacağımı kaybedebileceğimi söyledi. (...) Eskişehir’de bu tedavi sadece Askeri Hastane’de yapılıyormuş. Daha önce kendi imkânlarımla tedavi olmuştum. Ama şimdi param kalmadı.''“ &nbsp;&nbsp; <br />
<br />
“''Hormon almak için doktora başvurdum ve doktordan gerekli tahlilleri yapıp reçete yazmasını istedim. Doktor, kadından erkeğe transseksüel birini ilk defa gördüğünü söyledi. Pantolonumu çıkarmamı istedi ve beni muayene edeceğini söyledi. Pantolonumu çıkarmayı reddettim ve oradan ayrıldım.''“&nbsp;&nbsp; <br />
<br />
&nbsp; <br />
<center>'''Şiddet ve Ayrımcılık'''</center> <br />
Türkiye’de her il LGBT bireyler için eşit fırsatlar sunmadığı gibi LGBT bireylerin yaşamını da farklı ölçülerde zorlaştırabilmektedir. Sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler ise Türkiyeli LGBT bireylerin görünür olamadıkları ve örgütlenemedikleri uydu kentlere yerleştirilmektedir. Özellikle trans mültecilerin bu kentlerde barınma, çalışma imkânları nerdeyse imkânsız olurken bütün LGBT mülteciler şiddete, tacize, ayrımcılığa uğrayabilmektedir. <br />
<br />
Bu taciz, şiddet ve ayrımcılık hem uydu kentlerdeki yerel halk tarafından hem de LGBT olmayan sığınmacı ve mültecilerden yönelebilir. Bu nedenle bazı sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler görünür olmamaya çalıştıklarını ve cinsel kimliklerini sakladıklarını belirttiler. Özellikle trans kadınlar dikkat çekmemek için sokağa çıkmadıklarını ve kıyafetlerine dikkat ettiklerini söylediler. <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
“''Gey olduğum için saldırıya uğradım. Elim kırıldı ve omzum çıktı. Şikâyetçi oldum. Ama saldıranlar dışarıda. Korkuyorum tekrar saldıracaklar diye.''“ <br />
<br />
“''Türkiye’de hiç kimse bizi kabul etmiyor. Kötü bakıyorlar, kötü konuşuyorlar. Her yerde bizimle dalga geçiyorlar. Isparta’da istediğimiz gibi giyinemiyoruz. Ben taşlı saldırıya uğradım. Sonra Sosyal Yardımlaşma’nın çalışanından şikâyetçi oldum. Ev sahibime gidip evinde ‘top’ yaşıyor demiş.''“ <br />
<br />
“''Sosyal Yardımlaşma’nın misafirhanesinde kalıyordum. İranlı mültecilerle aynı yerde kalıyoruz. Diğer İranlılar LGBT gruplara kötü davranıyorlar. Birden fazla kez şiddete uğradım. Korktuğum için misafirhaneden ayrılmak zorunda kaldım. Şimdi yurtta kalıyorum.''“ <br />
<br />
“''İş arıyorum; ama bulamıyorum. Kimse bulamıyor. Buraya geldiğimde daha güvenli bir hayat bekliyordum. Çünkü İran’da her şey gizli ve güvenli değil. Ama geldim gördüm ki Türkiye’de de halk o kadar hoşgörülü değil."'' <br />
<br />
“''Saat 22.45 civarı internet kafeye gidiyordum. Aynı mahallede oturduğum, gey olduğumu bilen birkaç kişi yolumu kesti. İçlerinden biri, sen ibnesin bizim mahallede ne arıyorsun, dedi. Başka biri kolyemi çekip kırdı ve bana tokat attı. Çok korktum, kaçtım. Şimdi tekrar karşılaşırız diye evime gidemiyorum. Arkadaşımda kalıyorum''“ <br />
<br />
“''Polisten baskı görüyoruz. Sözlü saldırıları oluyor, halktan da sözlü saldırılar oluyor. Halkın doğrudan şiddetine maruz kalıyoruz. Geçenlerde bir arkadaşıma 4 kişi saldırdı. Halk bize ev vermiyor,&nbsp;%99’u &nbsp;LGBT mültecilere ev vermiyorlar,&nbsp;%60’ı da İranlılara. Eğer iki erkek ev tutmak istersek buna izin yok. (…)&nbsp;Yabancı düşmanlığı var, İran düşmanlığı da var, LGBT düşmanlığı da var. Diğer mülteciler tarafından da saldırıya uğruyoruz. Küfrediyorlar, konuşmamızı istemiyorlar.''“ <br />
<br />
“''Saçlarımı saklayarak geziyorum. Şapka takmadan dışarı çıkamıyorum. Hava çok sıcak; ama ben hırka giyiyorum. Makyaj yapamıyorum.''“ <br />
<br />
“''Dışarı çıktığımızda rahatsız edici davranışlar var. ‘Erkek’ diyorlar bana. Uydu kentler küçük yerler. Burada dikkat çekiyoruz. LGBT olmayan İranlı mülteciler de var burada, onlar da bizi parmakla gösteriyor. Bu nedenle LGBT mülteciler büyük kentlere gönderilmeli. (…)&nbsp;Çok faza fobi var. Hep partnerimle birlikte olduğum için benim başıma böyle bir şey gelmedi. Lut kavimi ile ilgili hakaretlere maruz kaldım, eşime ‘gey’ diyorlar, ‘çocuk yapmak ister misin’ diye dalga geçiyorlar. Ben kendime dikkat ediyorum. Kıyafetime dikkat ediyorum, yalnız gezmiyorum, dikkat çekici şeyler giymiyorum.''“ <br />
<br />
“''Ben belli olmadığım için çok sorun olmuyor; ama geçişe yeni başlamış trans erkekler çok sorun yaşıyor. Hormon tedavisinde değişim için bir yıl beklemek gerekiyor. Sürece yeni başlayan trans erkekler hem LGBT olmayan mülteciler hem de halk tarafından taciz ediliyor, erkek olarak kabul edilmiyor. Trans olduğumuzu anladıkları zaman kötü davranıyorlar.''“ <br />
<br />
“''Erkek gibi göründüğümü söyleyip kıyafetim ve saçıma takıyorlar. Partnerimle el ele gördüklerinde kötü bakıyorlar. Lezbiyen olduğumuz için cinsel obje oluyoruz. En büyük problemimiz bu. Eve hapsoluyoruz; ama alışığız İran buradan daha kötüydü. (…) Bana erkek kadın arası bir şey deyip gülüyorlar.''“ <br />
<center>&nbsp;</center> <center>&nbsp;</center> <center>'''Polisin Tavrı'''</center> <br />
Sığınma başvurusunda bulunan bireylere ikamet izni İçişleri Bakanlığı tarafından verilmektedir. Bunun ardından sığınmacı ve mülteciler yönlendirildikleri uydu kentteki Yabancılar Şubesi’ne kayıt yaptırmak zorundadır. Kayıt yaptırdıktan sonra polis tarafından mülakata tabi tutulurlar. <br />
<br />
Cinsel yönelim ve cinsiyet kimlikleri polis tarafından bilindiği için Sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler polis tarafından ifşa edilebildiklerini ya da Yabancılar Şubesi’ne gittiklerinde kendileriyle alay edildiğini ifade ettiler. Ancak bütün polis memurlarının bu tavırları sergilemediğini belirttiler. Sığınmacı ve mültecilerin çoğu polisle iletişim kurabilmek için tercümana ihtiyaç duymaktadır. Polise yardımcı olan tercümanlar genellikle sığınmacı ve mülteci oldukları için sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler kişisel bilgilerinin ifşa edilmesinden korktuklarını dile getirdiler.&nbsp; <br />
<br />
Şiddete, tacize maruz kalan LGBT mültecilerin, haklarını arayamadıkları; çünkü başvurulan polislerin genellikle uzlaştırıcı bir tavır sergiledikleri ya da şikâyetleri ciddiye almadığı, çoğu zaman da yeterli koruma sağlanmadığı için tekrar saldırıya uğrama korkusuyla mültecilerin şikâyetten vazgeçtikleri görülmüştür. <br />
<br />
Polisin sığınmacı ve mülteciler üzerinde geniş takdir yetkisi bulunması nedeniyle birçok sığınmacı ve mülteci LGBT birey polisten şikâyetçi olamıyor. Üstelik bu takdir yetkisi ve ciddi bir kontrol mekanizmasının olmaması uygulamada keyfiyete yol açmaktadır. <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
“''İkamet harcından muafiyet için başvurdum; ama kabul edilmedi. Polisler kötü davrandı, tehdit etti beni. Nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum.''“ <br />
<br />
“''İmza için emniyete gittiğimde, polis herkesin önünde eşcinsel olduğumu söyletmeye çalıştı. Diğer mültecilere bizim eşcinsel olduğumuz polis tarafından belli ediliyor''“ <br />
<br />
“''İmzaya gittiğimde polis benimle dalga geçiyor. Emniyetin tercümanı mülteci. Dosyama ait bilgileri daha sonra başka kişilerden duydum.''“ <br />
<br />
“''Takip edildim. Issız bir yerde beni sıkıştırıp evimin adresini almak istediler. Polise söyledim; ama ilgilenmedi.''“ <br />
<br />
“''Bir gece eve gidiyordum, -burada beni çok fazla adam görüyor ve benim trans olduğumu biliyorlar- iki genç bana bıçak çekip ‘bizimle geleceksin’ dedi, beni gasp ettiler. O zamandan bu yana akşam dışarı çıkmıyorum. Şikayetçi olmaya karar verdim. Karakola gidip polise anlattım ve polis ‘şahit getireceksin’ dedi. Ben de şahidi götürdüm; ama herhangi bir işlem yapmadılar. Eğer bir problem yaşarsan 155’i arayacaksın, dediler.''“ <br />
<br />
&nbsp; <br />
<center>'''Ekonomik Durum'''</center> <br />
Sığınmacı ve mülteciler çoğunlukla yanlarına çok az eşya alarak ve ne ile karşılaşacaklarını bilmeden yeni bir hayat kurmak üzere Türkiye’ye gelmektedir. Yanlarında getirdikleri sınırlı para ile hayatlarını devam ettirmeye çalışmaktadırlar. <br />
<br />
İltica mevzuatına göre sığınmacı ve mültecilerin çalışma hakkı bulunmaktadır. Ancak çalışma izni alabilmek çok karmaşık ve maliyetli bir süreçtir. İşveren için sığınmacı ve mülteci çalıştırmak, Türkiye vatandaşı çalıştırmaya göre çok daha masraflı olmaktadır. Sığınmacı ve mülteciler cinsel yönelim ve cinsiyet kimliklerinden ya da Türkçe bilmediklerinden dolayı iş bulamadıklarını, iş bulsalar bile çalışma izni almanın zorluğu nedeniyle kayıt dışı çalışmak zorunda olduklarını, çok düşük ücret aldıklarını ve bazen paralarını alamadıklarını söylediler. İş yerinde sözlü taciz ve hakaretlere maruz kaldıklarını, trans sığınmacılar da “görünürlük“ nedeniyle çalışamadıklarını belirttiler. <br />
<br />
Her şeyden önce çalışma izni alabilmek için başvuru sahibinin ikamet iznine sahip olması gerekmektedir. İkamet izni alabilmek için ikamet harcını ve defter bedelinin ödenmesi gerekmektedir. Ancak sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler ikamet için gerekli harçları ödemek konusunda çok ciddi sıkıntı çekmektedir. İkamet harcını ödeyemeyecek durumda olan sığınmacı ve mültecilerin harçtan muaf tutulmaları için başvuru hakkı bulunmaktadır. Genel olarak sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler ikamet harcından muaf tutulmak için yaptıkları başvurunun kabul edildiğini ve ikamet harcından muaf olduklarını belirttiler; ancak başvuruya olumlu yanıt verilmesi konusunda yetkili makamların geniş takdir yetkisi bulunmaktadır. Bu nedenle uygulamada bir yeknesaklık yoktur ve bütün başvurular kabul edilmemektedir. Sığınmacı ve mülteciler, ikamet harcından muaf olsa bile defter bedelini ödemek zorundadırlar. Aksi takdirde yabancı kimlik numarası alamamaktadırlar. <br />
<br />
İllerde bulunan Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakıfları çok sınırlı olarak maddi yardım sağlamaktadır. BMMYK ise başvurusu kabul edilmiş, ekonomik açıdan kötü durumda olan başvuru sahiplerine çok sınırlı maddi yardım yapmaktadır. &nbsp;Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakıfları’ndan ve BMMYK’dan yapılan maddi yardımları alabilmek için “yabancı kimlik numarası“ gerekmektedir. Defter bedelini ödeyemeyen Sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler, yardım başvuruları Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakıfları ya da BMMYK tarafından kabul edildiği halde, yabancı kimlik numaraları olmadığı için yardımları alamadıklarını belirttiler. Yardımlardan faydalanabilseler bile bu yardımlar Sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin hayatlarını idame ettirmeleri için yeterli değildir. <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
“''Kış aylarında iş bulamıyorum. Bu nedenle kışın borç almak zorunda kalıyorum. Yaz dönemi iş bulabiliyorum. Ancak çok ağır işlerde çok düşük ücretlere çalışıyoruz. Üstelik paramızı da alamıyoruz. En son çalıştığım yerden paramı alamadım, beni silahla tehdit ettiler.''“ <br />
<br />
“''Eşcinsel olduğum için çalışamıyorum. İşe girdim; ancak iş yerinde aşağılamalara ve hakaretlere maruz kaldım. Sözlü taciz, küfür, saldırı çok fazla..''“ <br />
<br />
“''Aylık 300-TL’ye çalışıyorum, harçtan muaf değilim. Çalışmamın karşılığını alamıyorum.''“ <br />
<br />
“''Kahvehanede çalışıyordum. Ama taciz ettiler, hakaret ettiler. Bu yüzden işimden ayrılmak zorunda kaldım. İran’dan yanımda getirdiğim para da bitti. Şu anda param yok, iş de bulamıyorum.''“ <br />
<br />
“''Aslında ben kuaförüm. Ama trans olduğum için burada kimse bana iş vermek istemedi. Zaten evden dışarı bile çıkamıyorum.''“ <br />
<br />
“''Şu anda çıkış tarihimizi bekliyoruz. Polis eğer ikamet harcımızı ödemezsek çıkışımıza izin verilmeyeceğini söyledi. İkamet harcından muaf tutulmak için başvurmuştuk; ama kabul edilmedi. Elimizdeki bütün parayla partnerimin ve benim ikamet harcını yatırdık. Şu anda hiç paramız yok.''“ <br />
<br />
&nbsp;“''Türkiye’ye legal yollarla geldim. Ne olacağını hiç bilmiyordum. Tek amacım kaçmaktı. İlk geldiğimde tanıdığım kimse yoktu. Doğrudan Kayseri’ye geldim. Burada çok fazla sorun yaşıyoruz. En başta yemek yok, kira parası yok, iş yok, yardım eden bir yer yok. Mülteci olduğumuz için çalışamıyoruz. 3 yıldır bekliyorum. En zoru da bu sonucun ne olacağını bilmiyorsun. (…)&nbsp;İş yerinde ve sokakta tacizler oluyor. Çalıştığımız yerlerden paramızı vermiyorlar. Ve biz hiç bir şey yapamıyoruz. Bazı yerler az da olsa para veriyor. Organizasyonlar biraz yardım ediyor. Kayseri’deki sığınmacılardan toprak parası (ikamet harcı) pek almıyorlar.''“&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; <br />
<center>'''Psikolojik ve Sosyal Destek'''</center> <br />
Sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler, gerek ülkelerinde maruz kaldıkları şiddet gerekse Türkiye’de yaşadıkları adaptasyon sorunu, ayrımcılık ve şiddet nedeniyle psikolojik desteğe ihtiyaç duymaktadır. Psikolojik yardım konusunda BMMYK bünyesinde bulunan psikiyatristler ya da uydu kentlerdeki devlet hastanelerinde bulunan psikolog veya psikiyatristlerden yardım almaktadırlar. Görüşmeler sırasında tercüman kullanıldığı için kendilerini rahat ifade edemediklerini dile getirdiler. <br />
<br />
Özellikle BMMYK bünyesindeki psikiyatristlerle görüşmeler sırasında, BMMYK’nın tercümanı aracılığıyla görüşmeler gerçekleştiriliyor, anlattıklarının dosyalarını etkileyebileceğini düşündükleri için de tedirgin olabiliyorlar. Bu da terapinin işlevsiz olması anlamına gelmektedir <br />
<br />
Psikolojik tedavileri için gereken ilaçların masrafları genel olarak BMMYK tarafından karşılanıyor. Görüşme yapılan sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler psikolojik tedavileri için ilaç masrafları konusunda sıkıntı çekmediklerini ifade ettiler. <br />
<br />
Sığınmacılara aynî ve nakdî yardımda bulunan bazı bireyler ve sivil kuruluşlar, homofobik ve transfobik oldukları için Sığınmacı ve mülteci LGBT bireylere yardımda bulunmak istemiyorlar. Bunun yanı sıra bazı Valilikler genel olarak ailelere kömür yardımı yaptığı için, Sığınmacı ve mülteci LGBT bireyler bu yardımdan yararlanamıyorlar. <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
“''Kışın kömür yardımı bizlere yapılmıyor.''“ <br />
<br />
“''Burada çok yalnızım hiç eşcinsel tanıdığım yok. Kimseyle konuşamıyorum. Diğer mülteciler benimle dalga geçiyorlar, halk küfür ediyor. Sadece imzaya gitmek için dışarı çıkıyorum. (…)&nbsp;Suriye’ye dönemem. Amcam ve kardeşim beni öldürmek istiyor. Suriye’deyken polise gittim, ‘beni öldürmek istiyorlar’ dedim, polis bana küfür etti; öldürsünler, dedi. Gey olduğum için hapse girdim, kırbaç cezası aldım.''“&nbsp; <br />
<br />
“''Psikolojik sıkıntılarım var. Ankara’ya geldiğim zaman kriz geçirdim ve hastaneye kaldırıldım. Bir gün gözlem altında tutuldum.''“ <br />
<br />
&nbsp; <br />
<center>'''SONUÇ'''</center> <br />
Türkiye Cumhuriyeti, taraf olduğu ve ulusal hukukun bir parçası haline getirdiği Birleşmiş Milletler Ekonomik ve Sosyal Haklar Sözleşmesi’nin, Birleşmiş Milletler Siyasi ve Medeni Haklar Sözleşmesi’nin ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin gereklerini yaparak tüm sığınmacı ve mülteciler için İnsan Hakları alanında gerekli düzenlemeleri yapmalıdır. Bunun için; <br />
<br />
•&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1951 Sözleşmesi ve 1967 Protokolüne getirilen coğrafi sınır kaldırılmalıdır. Türkiye Avrupa dışındaki ülkelerden gelen sığınmacı ve mültecileri kabul etmelidir. <br />
<br />
•&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanun Tasarısı Taslağı’nın ayrımcılığı yasaklayan maddesine “cinsel yönelim ve cinsiyet kimliği“ ibareleri eklenmelidir. <br />
<br />
•&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin sürekli olarak yüz yüze geldiği, Yabancılar Şube’si polis memurlarına, Valilik ve Sosyal Yardımlaşma çalışanlarına homofobi, transfobi ve toplumsal cinsiyet konularında eğitim verilmelidir. Bu eğitimlerin verilmesinde LGBT örgütleri ile iletişim halinde olunmalıdır. <br />
<br />
•&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin ikamet edeceği şehir belirlenirken veya ikamet ettiği şehirden başka bir şehre nakil talebi değerlendirilirken öznelerin fikirlerinin belirleyici olmasını sağlayacak yasal altyapı hazırlanmalıdır. <br />
<br />
•&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Yeni Anayasa’nın eşitliği düzenleyen maddesine cinsel yönelim ve cinsiyet kimliği ayrımcılığı eklenmelidir. <br />
<br />
•&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’ne ek 12 No’lu protokol onaylanmalıdır. <br />
<br />
•&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ayrımcılıkla Mücadele ve Eşitlik Kanun Tasarısı Taslağı’nın ayrımcılığı yasaklayan maddesine “cinsel yönelim ve cinsiyet kimliği“ ibareleri eklenmelidir ve “cinsel yönelim ve cinsiyet kimliği“ taslakta açıkça tanımlanmalıdır. <br />
<br />
•&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Türk Ceza Hukuku kapsamında nefret suçları tanımlanmalı ve LGBT bireylere yönelik bu motivasyonla işlenen suçlar cezalandırılmalıdır. Bu konuda istatistiksel çalışma yapılmalıdır. <br />
<br />
•&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; LGBT bireyleri suçları olmadığı halde suçlu konumuna getirerek homofobik ve ayrımcı uygulamalara yol açan “genel ahlak“, “müstehcenlik“, “teşhircilik“, “doğal olmayan cinsel ilişki“, “Türk Aile yapısı“ gibi kavramlar net bir şekilde açıklanmalı ve LGBT varoluşların cezalandırılmasına son verilmelidir. Benzer muğlâk ifadeler sebebiyle LGBT bireylerin düşünce, ifade ve örgütlenme özgürlüklerini kısıtlamaya yönelik yapılan düzenlemelere son verilmelidir. LGBT bireylerin insan hakları alanında örgütlenmeleri desteklenmelidir. <br />
<br />
•&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; İnsan haklarını ilgilendiren her konuda ve bilhassa ayrımcılığın önlenmesini konu alan düzenlemeleri yaparken Birleşmiş Milletler, Avrupa Konseyi ve Avrupa Birliği’nin ilgili birimlerinden görüş alınmalıdır. Tüm bu çalışmaları insan hakları örgütleri, kadın hakları alanında çalışan örgütler, mülteci hakları alnında çalışan örgütler ve LGBT örgütleri ile işbirliği içinde hareket ederek gerçekleştirmelidir. <br />
<br />
•&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ayrımcılığın ortaya çıkarılmasına yardımcı olacak istatistiksel çalışmalar yapılmalıdır. <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
'''-Ek: 2011 yılı boyunca Kaos GL tarafından sığınmacı ve mülteci LGBT bireylere yapılan yardımlar''' <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
&nbsp;'''2011 yılı boyunca Kaos GL tarafından sığınmacı ve mülteci LGBT bireylere yapılan yardımlar''' <br />
<br />
Ocak 2011 tarihinden bu yana Sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin genel olarak gönderildiği uydu kentlere ziyaretler gerçekleştirip, sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerle birebir görüşmeler yapıldı. Bu görüşmeler ile hedeflenen, görüşme yapılan sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin sosyal ve finansal konularda yaşadıkları sorunları BMMYK’ne bildirmek konusunda yardımcı olmak ve görüşme yapılan bireylerin iletişim bilgilerini alınıp, aynı zamanda bize ulaşabilmeleri için kendi iletişim bilgilerimizi görüşme yapılan bireylere vermek idi. <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
Bu kapsamda sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin gönderildiği 5 tane uydu kent belirlendi (Kayseri, Isparta, Nevşehir, Eskişehir Niğde). Belirlenen uydu kentlere düzenli ziyaretler gerçekleştirildi. Bu ziyaretler sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerin yaşadıklarını birebir kendilerinden dinleyip, Türkiye’de yaşadıkları sorunları yerinde tespit edilmesini sağladı.&nbsp; <br />
<br />
Uydu kent ziyaretlerinin yanı sıra Kaos GL’ye yönlendirilen sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerle görüşmeler yapıldı. <br />
<br />
Nisan ayından bu yana yapılan uydu kent ziyaretleri; <br />
<br />
<br> <br />
<br />
{| style="border-spacing:0;"<br />
|-<br />
| style="border-top:0.035cm solid #808080;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | '''Tarih''' <br />
| style="border:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | '''Uydu Kent'''<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 31 Mart 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Kayseri<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 13 Nisan 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Isparta<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 18 Nisan 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Niğde<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 20 Nisan 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Nevşehir<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 3 Mayıs 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Eskişehir<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 25-26 Mayıs 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Isparta<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 16 Haziran 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Kayseri<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 28 Haziran 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Isparta<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 30 Haziran 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Nevşehir<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 24-25 Ağustos 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Isparta<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 14 Eylül 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Nevşehir<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 15 Eylül 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Kayseri<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 22 Eylül 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Isparta<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 24 Eylül 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Kayseri<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 29 Kasım 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Isparta<br />
|-<br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:none;padding:0.049cm;" | 1 Aralık 2011 <br />
| style="border-top:none;border-bottom:0.035cm solid #808080;border-left:0.035cm solid #808080;border-right:0.035cm solid #808080;padding:0.049cm;" | Kayseri<br />
|}<br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
Yapılan uydu kent ziyaretlerinde ve Kaos GL’ye yönlendirilen Sığınmacı ve mülteci LGBT bireylerle yapılan görüşmeler sonrasında düzenli olarak BMMYK’ne mail ile bilgi verildi. Acil durumlarda ise telefon ile görüşmeler yapıldı.&nbsp; <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
Ocak 2011 tarihinden itibaren; <br />
<br />
&nbsp; <br />
<br />
*75 sığınmacı ve mülteci LGBT birey ile birebir görüşüldü (BMMYK tarafından yönlendirilenler dahil). Sosyal hizmetlere ve sağlık hizmetine nasıl erişecekleri konusunda kendileri bilgilendirildi. <br />
*10 mülteci e-mail yolu ile Kaos GL’ye ulaştı. <br />
*Birebir görüşme yapılan ve e-mail yolu ile tarafımıza ulaşan mültecilerin yaşadıkları sorunlar e-mail, acil durumlarda telefon ile BMMYK’ne bildirildi. <br />
*Kaos GL, 50 sığınmacı ve mülteci LGBT birey tarafından BMMYK’ndeki dosyalarından bilgi paylaşabilmek için yetkilendirildi. <br />
*Tarafımıza yetki belgesi veren mültecilerin dosyaları ile ilgili bilgi alındı ve kendileri bilgilendirildi. <br />
*10 mülteciye uydu kentini değiştirmek için gerekli prosedürleri hakkında bilgi verildi ve 5 mülteci için Emniyet Müdürlüğüne vermesi için gerekli dilekçe hazırlandı ve telefonda polis memurlarıyla görüşme yapıldı. <br />
*Hakkında devam eden bir dava olan bir mültecinin çıkışında problem yaşamaması için Isparta’da hakim ile görüşüldü. Duruşma tarihinin çıkışından önceye alınması ve sorun yaşamadan çıkış yapması sağlandı. <br />
*Cinsel saldırıya maruz kalan bir mültecinin konuyla ilgili devam eden kamu davası konusunda hukuki danışmanlık vermek için dosyası incelendi ve mahkemeyle görüşülüp gerekli hukuki danışmanlık verildi. <br />
*Konutuna girilip parası çalınan bir mülteciye şikayetçi olması konusunda yardımcı olundu ve mülteciyle beraber karakola gidilip bilgi alındı. <br />
*Saldırıya uğrayan 4 trans mülteciye hukuki prosedür hakkında bilgi verildi.&nbsp; <br />
*Maddi destek için 13 tane mülteci BMMYK’ne yönlendirildi. <br />
*Hormon desteğine ihtiyacı olan 4 trans mülteci için BMMYK ile görüşüldü ve hormon yardımı için yapılması gerekenler konusunda kendileri bilgilendirildi. <br />
*2 tane ret dosyasının itiraz sonrası yapılan görüşmesinde gözlemci olarak bulunuldu. <br />
*Sınırdışı tehlikesi olan 2 tane mültecinin durumu BMMYK’ne bildirildi ve sığınma prosedürü konusunda kendileri bilgilendirildi. <br />
*Ev sahibi tarafından rahatsız edilen bir mültecinin, ev sahibi ile görüşüldü. <br />
*Sağlık problemleri yaşayan 15 tane mültecinin durumu BMMYK’ne bildirildi ve tedavi için nereye başvuracağı konusunda kendileri bilgilendirildi. <br />
*Kalacak yeri olmayan bir mülteciye, SGDD Isparta şubesi ile görüşülüp sosyal yardımlaşmanın misafirhanesinde kalacak yer ayarlandı. Durum BMMYK’ne bildirildi ve mültecinin nakli Isparta’ya yapıldı.&nbsp; <br />
*Sığınma talebinde bulunmak isteyen bir mülteciye nereye başvuruyu yapabileceği ve sığınma prosedürü hakkında bilgi verildi. <br />
*IRQO (IRanian Queer Organisation ve Heartland Alliance tarafından yürütülen proje kapsamında bütün bu yardımların yanı sıra 23 sığınmacı ve mülteci LGBT bireye finansal destek sağlanmıştır. <br />
*Kaos GL ofisine gelip kondom talebinde bulunan bütün mültecilere ücretsiz kondom sağlanmıştır. &nbsp;<br />
<br />
<br> <br />
<br />
{{Raporlar}} <br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]][[Category:Rapor_(LGBTQ+)]][[Category:Raporlar_(2012)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Kaos_GL_-_Report_on_LGBTT_Refugees_in_Turkey_2008&diff=3314Kaos GL - Report on LGBTT Refugees in Turkey 20082024-02-29T10:30:53Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>[[Kaos GL]] report on LGBTT refugees after fieldworks on November 2007 and May-June 2008 in Kayseri, Eskişehir, Isparta and Ankara was published in 2008. You can find the full report below. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
----<br />
<br />
<br> <br />
<center>'''HOMELESS LGBTT INDIVIDUALS'''<ref name="ftn1"> This is the Report on the Problems of the Lesbian, Gay, Bisexual, Transvestite and Transsexual (LGBTT) Refugees of Kaos GL Association. This report, which has been prepared with the aim of determining the problems of the Lesbian, Gay, Bisexual, Transvestite and Transsexual (LGBTT) Refugees, has been prepared upon the interviews with the LGBTT Refugees in Kayseri, Eskişehir, Isparta and Ankara between November 2007 and May-June 2008. Nearly 70 refugees were interviewed for the preparation of this report. </ref></center> <br />
<br> In the interviews that we had with LGBTT refugees in Ankara and also in satellite cities where the refugees live, we requested them to tell us their reasons of coming to Turkey from Iran, the adaptation problems they have in Turkey, the problems they encounter in Turkey and the hardships that they face in psychological, legal and health areas. In addition, we also asked whether they can utilize occupational and financial aids and aids in kind or not. <br />
<br />
We asked questions to LGBTT refugees under three headings. We requested them to evaluate the reasons of coming from Iran, the problems they have in Turkey and the services they receive from institutions and non-governmental organizations in Turkey. <br />
<br />
There were two important reasons for asking these questions. Firstly, we wanted to detect and report the problems that LGBTT refugees encounter. Secondly, we tried to determine what the refugees need in which fields at the phase of creating Refugee Support Program within Kaos GL Association. In the light of these needs we want to create a support program that shall serve to the refugees. <br />
<br />
At the phase of the study on this report, we realized how important it is to give social and psychological support to lgbtt refugees in addition to legal supports. Especially, we saw that the lgbtt refugees in satellite cities of Turkey have hardship accessing health services and deprived of the right to work compared to other refugees and indeed they are still living the life that they had in their country of origin. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
=== '''Reasons of Coming from Iran''' ===<br />
<br />
When we asked LGBTT Refugees “'''the reason for coming from Iran'''” the majority of the answers was composed of “vice squad”, “imam of the quarter” and that the obligation to flee from Iran when their “families” found out that they were homosexual. Stating that the punishment of homosexuality in Iran might start with whipping and end up with execution, the refugees said that it became impossible to live in Iran after the homosexuality became apparent and that the police told their families and business places that they were homosexual and even they started investigations on their names. <br />
<br />
LGBTT Refugees that come to Turkey do not become refugees “in order to live in a more liberal country”. They leave their homes only to "survive and live". <br />
<br />
<br> <br />
<br />
'''The refugees listing the reasons for leaving Iran:''' <br />
<br />
''“I had a quarrel with my family. They forced me to marry for the second time. My brother-in-law tried to rape me at our home. They made me marry to the son of my uncle at the age of 21. I fled from home. I couldn't explain this subject to my family and that's why I fled. My brother-in-law works in the national intelligence agency. They figured out that I am lesbian after I fled. I went to my friend Ruta. They found the house and business place of Ruta and started to disturb her as well. Our friends found her and began to threaten her. So they were going to find where ever I was in Iran. Consequently I fled from Iran.” “In the hospital that I used to work, one of the patients had his teeth operations done. After the last examination, he was waiting for me and invited me for a dinner. We became friends. He said that he was gay as well and we started having intercourse. When his family went away for vacation he would call me. We were sleeping at his master bedroom hugging each other completely naked. At that point a beardy man came in and he had a gun on his belt. He said that “you deserve death”. There was a vase and he threw it to me. He locked the door on us and went away. I had one chance to go out and I jumped off the balcony. I came home around 11. My friend called me when I was home. He said "If my father threatens you, take it serious. My father works in Iran intelligence police. Take his threat serious". I didn't take it seriously. I went to work the other day and my neighbors said that two civil police asked me. I was still lucky because my family wasn't at home and they could only talk to the neighbors. His mother wasn’t at home and his father died at the age of six. I barely slept at night. Telephone of my friend was out of order either. When I went to work the other day, the owner of the policlinic said that we didn't have much patient so I could leave for home. However I had so many patients that I should see. My assistant was a woman and she told me everything. They didn't pay my severance. A uniformed official came and talked to the director of the hospital. I came home and it was getting dark. I saw that four people were waiting in a car in front of the house. I realized that they were following me after I passed them by. I entered a market that is open 7/24. I saw that the car didn’t have a back traffic plate. I wanted to cry. These didn’t seem like a joke to me any more. I started to be afraid. My phone rang after 5-6 minutes. A stranger was calling and he said that they will have the honor to kill me and that they were going to be promoted. They were threatening me all the time and there was no one at home. After I was home, I packed my belongings, took my passport and fled without saying goodbye to my family. I went the house of my friend. I left a note saying that I was going to stay with my friend. The other day I bought a train ticket and came to Turkey.” '' <br />
<br />
''“I am a lesbian. My life was at danger at my home country. I met my friend M via internet. M fled from home and took shelter in my house. After M stayed with me for some time her father and brother-in-law came to my house. M wasn't at home. They told me that they were going to kill us and they slapped me. Then we had to run away. '' <br />
<br />
''“My lover was married. We had been together for one year. While we were having sex at home his wife came home and saw us together. She threatened me and cursed at me. Then she continued cursing coming to the house that I lived with my family. Then she also went to the police. I left home and hid in the house of a friend and started to look for ways of escape. My father disinherited me for I was “gay”. He tried to stay away from me as much as possible. And one day he threatened to kill me. My sister advised me to flee from Iran. She said that I was going to be killed I stayed: “If I stayed either my father was going to kill me or I was going to be executed by law”. “I had no money or belonging and I fell into depression. I was feeling desperate and lonely. I didn’t know what to do.” One of my friends advised me to go to Turkey since no visa was required. “I bought a train ticket. I called my sister and wanted my passport. And she gave me some money. I got the train and came to Turkey.” '' <br />
<br />
<br> ''“I was invited for a birthday party of one of my friends in Esfahan. I entered the street. The house was surrounded by special forces of Iran and they captured the guys in the street. I tried to get out of the street when I saw them. They surrounded my car. They asked what I was doing with those flowers; if I was going to a party.” I fled by car immediately. They ran after me for a while. I went back home and called PGLO. The next day I started follow what happened to those guys. I was forwarding this information to Asham Parsi. They tormented the guys and wanted them to report the people they knew. And they gave the addresses and telephone numbers. 2 or 3 days later I received some calls. They were telling me that I was known to be a homosexual and wanted me to surrender. I said that it was the wrong number and hung up the phone. They came home when I was at work. They told my family that I am homosexual and said that I should go and surrender myself. If you confess that you are homosexual in Iran then you are immediately put to death. That’s why I couldn’t surrender and faced the violence of my family when I was home. Since they didn’t know that I was gay before. They threw me out of the house. They thought that homosexuals were dirty. That’s why I ran away. I was aggrieved both in respect of my family and the state. I came to Ankara by plane.”'' <br />
<br />
''“It is very hard for a gay to live in Iran Islamic Republic. My lecturers in the university look at me with a “different” eye. You are either harassed or executed. I am always subject to harassment in social life. My family would always fight because of a male lover. A gay can not express himself freely. You can not walk with your lover because this is forbidden and you get punishment. I had a car. We would go on trips with my lover Yaşar. While were going out of town the special forces blocked the way and said “two young people can not go there. Why are you going there?". The point of view of the society towards the gay is very bad in Iran. When they wore perfume, people would say "a man shouldn’t smell good” and they would constrain them.” '' <br />
<br />
=== <br> '''The hardships encountered in Turkey''' ===<br />
<br />
Most of the LGBTT refugees come to Turkey with only a backpack leaving their lovers, friends, works and all savings without notice of their families. They don’t know what is at hand for them in Turkey and how is the process going to be. They don’t have any saving since they come to Turkey fleeing. And this means that a new life in Turkey shall start with different problems. They encounter economical, psychological and social problems. They can not utilize the most basic sheltering right that a person needs in order to maintain, the right of accessing health services and the right of working. <br />
<br />
Add to that, lgbtt refugees are sent to satellite cities like Van, Kayseri, Isparta, Antep and Nevşehir where it is even hard for Turkish homosexuals to live. They are subject to discrimination and violence there due to their sexual orientations and sexual relations. They don’t report these violence acts to the police since they don’t have good relations with the police as well. Lgbtt refugees that don’t want to live in these cities live in provinces like Ankara, Istanbul and İzmir as fugitives. Since they live there as fugitives they encounter problems with the Ministry of Internal Affairs and can not utilize the social aids like health. <br />
<br />
=== <br> '''Social Life''' ===<br />
<br />
They encounter adaptation problems since they don’t know how long they are going to stay in this country. In addition, the provinces that they have to live in are the ones that Turkish homosexuals are not visible. Lgbtt refugees are subject to violence and discrimination arising out of homophobia and xenophobia. Many of the citizens think that the Republic of Turkey gives salary and housing aid to refugees and that refugees can utilize health services freely. For that reason social aid mechanisms don’t work for refugees. <br />
<br />
''“People in street spit and curse on us. We sent e-mails everywhere. We said that this place isn’t safe. We need urgent action. When we go to the market they don’t want to sell us anything. Everyone is calling us “ball” (a common insult against homosexuals in Turkey). Most importantly the periods have gotten too long.” '' <br />
<br />
''“They have been treating us badly since the day we arrived. They stoned us. I can’t dare to go out. I am afraid. We go out at nights. We can not go out within the day. People call us ball all the time. This really disturbs us. We can not dare to fight. We are afraid that the police will send us back. They chased us so many times. They kicked us a couple of times. They kicked me on the back of my head once. We applied to social solidarity and contribution fund but they didn't accept. I went to see the governor. They told me "are you Bülent Ersoy? (a famous transsexual singer) And they insulted at me. We have changed three houses since the day we have arrived. We have been kicked out of three houses. We have been staying for 6-7 months. We stay in a house far from the center. We pay 100 YTL for the rent. We went to the mosque on Friday. I went to see the governor and rejected. Refugees can not utilize social contribution fund in general.” '' <br />
<br />
''“You encounter thousands of problems. I was leaving my country for the first time and didn’t know what to do. I didn’t know the language. I was afraid when I came here. I was afraid that they would bring me back to Iran. I had problems with food and clothing. Other foreign people come here with their laptops while we came here with our backpacks. I directly came to Kayseri. I applied to the police. They call Bülent Ersoy "grandmother" in Kayseri. We are 7 homosexuals living in a house. We can't work. We have economic problems. There are health problems. There is the dental problem and we can’t go see the doctor. Can you do anything for dental health? I have sciatic veins. I started encountering problems in the first cold weather. She is a nervous wreck. She can't go to the police for signature. And they dragged me again and again. And I started to go. They said that I had to go for signature. They think that I am lying. They only have fun with me and don’t help me. We have only bread as an aid. I went to Asam even but they didn’t help me. They gave clothing only once. I still need clothing.” '' <br />
<br />
''“I have too many problems. The biggest problem is housing. I have moved six times. After the neighbors realize, they make fun of me and threaten me. I live with lesbian Yahey. We get on very well. We understand each other. I can't find a job. They don't give me job for I am both refugee and homosexual. I have psychological problems. I have been waiting form 10 months for the pre-interview. I don't know how the time shall pass. My nerves have gotten worse. I look at the wall for 3 hours blankly. I have run out of money. I had very few. I have some debts. I owe to my gay friends.”'' <br />
<br />
<br> <br />
<br />
=== '''Violence and Discrimination against LGBTT Refugees''' ===<br />
<br />
While not every part of Turkey provides equal opportunities for LGBTT individuals, it might also make the life of LGBTT individuals’ lives harder. There are 28 satellite cities in Turkey and while it is almost impossible for Turkish LGBTT individuals to live in these cities explicitly, LGBTT Refugees are settled in these cities. It is almost impossible for transsexual and transvestite refugees to settle and work in these cities and all of the LGBTT refugees are subject to violence, harassment and discrimination. All of the LGBTT refugees that we interviewed in Kayseri, Isparta and Ankara stated that they are subject to violence and harassment. <br />
<br />
''“One of my friends was going to Ankara. We saw her off in the station. A car was passing by and they drove the car towards us. Moreover, they said something in Turkish and went away. Our friend had gotten the shuttle and gone. Then, while we were returning to home we realized the same car and the people in it came towards us. They insulted us with words such as bitch, ball, gay, etc. They started to beat Hülya and continued kicking with clubs. We were 7 and 6 of us got beaten. We recorded the traffic plate of the car and called the police and then reported them.”'' <br />
<br />
''“I have encountered too many problems because Turkey is also very conservative and similar to Iran in some ways. We are made fun of so many times. We can't go out during the day. When I go out the shopkeepers point me and make fun. For example, when I go to the bakery, the guy shouts "deal with this woman". When I am on a crowded street, young people make a pass at me and harass me.”'' <br />
<br />
<br> The transsexual refugee A.T. that has applied to LGBTT Rights Platform has been living in Ankara as a fugitive since she has been subject to violence in two cities to which she had been sent by the Ministry of Internal Affairs. However violence doesn’t leave her in peace in Ankara as well. This violence shows how hard it is for refugees to take shelter somewhere which is one of the most fundamental rights of humans. <br />
<br />
''“I rented a house in Ankara. I rented that house thinking that there would be no problem since they didn't ask me my sexual identity. The house was furnished and I wasn't going to pay real estate agency commission. And I had to find a house immediately. I rented the house and I paid 300 YTL rent, 200 YTL of which was in advance. A week later someone came to my house and I opened the door since it was the householder. He told me that "I want to have sex with you, or else I wouldn't have let you rent the house". I was angry and I shut the door. They knocked on the door with clubs and woods at 08.00 a.m. and they entered my house by force. I called the police but I couldn’t give the address since I couldn’t speak Turkish very well. Then they tried to enter by breaking the door. My householder didn't understand that I was transsexual and he was cursing me for not having sex with him. When they broke the door I hid in one of the rooms. I thought they were going to kill me and jumped off the balcony from the 2nd floor. Ambulance came and took me to Dış Kapı Hospital. After the event 2 police cars came. If they hadn't, they were going to kill me.'' <br />
<br />
<br> <br />
<br />
=== '''Attitude of the Police''' ===<br />
<br />
LGBTT refugees that are subject to violence and harassment say that they can’t claim their rights since the police say that “you will get nothing out of this case, don’t report for vain”, “come on make peace” and even they assume a judgmental attitude towards them saying “you shouldn’t make it apparent on the street”. In addition to the fact that satellite cities are located in small and conservative towns of Turkey, the political refugees coming from Iran say that “you give us a bad name, you are the disgrace of Iran.” <br />
<br />
They stated that they don’t encounter any problem with the Foreigners Department however they can’t understand why the signature days change from city to city. Transsexual refugees stated that they are afraid to go out and being harassed all the time. <br />
<br />
They expressed that the police show tolerance if they have a disease and ask them to certify that they have a disease. <br />
<br />
Especially some transsexuals and effeminate gays expressed that police make fun of them or filibuster when they go for giving signature. <br />
<br />
“One night, two guys tailed after them constantly asking for the time when they were going home. One of his friends turned and told them that they don’t know Turkish. That person got angry saying why don’t you answer. Then they attacked and beat them. <br />
<br />
The next day they went to the police but the police didn’t pay attention and didn’t put into records claiming that they should have come when the incident happened.” <br />
<br />
Refugee O.A. got in touch with LGBTT Right Platform via Van Women Association and sent the letter she/he sent to Security General Directorate to us. We publish O.A.’s letter in which he/she tells about the problems she/he has in Van as a refugee gay: <br />
<br />
To the Security General Directorate Foreigners Section Directorate <br />
<br />
I, O.A, am a refugee from Iran and temporarily need to live in VAN in order to go to the third country. <br />
<br />
This letter may be the last one I present to you, because I do not know which authority to get in touch to convey my lament and I am writing this letter in fear as my last hope. <br />
<br />
As a gay, I am a refugee who has to stay in VAN compulsorily and I fled my own country and took shelter in Turkish government. Despite my folder which was approved by UNHCR and my giving letter to your office ………………… and not getting a reply, I have experienced worse incidents than I had in my own country and I am still experiencing, and there is no authority to help me, understand me, place me in a safe province and I am scared of the police or authority I know, if you ask for the reason, I am presenting a little more detailed. <br />
<br />
A few months ago I sent a letter to Ankara Security General Directorate. Police in Van asked me why I am not telling them my problem and writing to Ankara myself and I did not answer the question because the officer said “we, we are going to answer, not the other one” raising his voice. It has been months and after that letter they interviewed me and only the time of my signature has changed, meaning the same days just in the afternoon, after that interviewed they got my signature: from now on whatever happens to you, you should complain to us, not to the foreigners section and I had to sign it, before that I went to the police station because of a fight and I became the one who is disgraced and guilty….why? If the police in the TURKISH government treat us bad, what will the citizens do? That night, we heard the vulgar swears from the police that we had never heard before and that we never want to hear and we were really afraid. They even threatened us that they would deport us and they banished us from there swearing. And they even told us “don’t come here again you gays! Come here only when your are stabbed or lose huge amounts of money.” I have been living unsafely in fear being afraid of the police, foreigner department and the society of Van. I can't event count how many times I have been beaten in the street, cursed, harassed or threatened to be killed or beaten and there is no one that I can relate my complaints. The police that interview me in the police station tells me every time that I go there for signature that “you made yourself homosexual by force, are you also homosexual?” I have been listening to various words or hear the words “gay” from the police. One of the Iranian homosexuals went to the foreigner department after that fight and said that I don't accept that OMID is homosexual and the same person sat there and tried to make a fool of me. He spoke about the relations that we had and interestingly the police of Van called every other Iranian homosexual and asked about me. Should a couple of Iranian people prove that I am really homosexual or not? I think Van police does this on purpose. I am trying to save my life in a very unsafe environment right now. I don't understand why the police try to learn my sex without asking me. It is a nightmare for me to go for signature. I am asking you a question: Is homosexuality sleeping with everyone or someone you like or, excuse me, but having sex for money? If your answer is yes, then Van police and society are right; if your answer is no, then why they treat me so? <br />
<br />
Now I am going to tell you two incidents to show you how I live in this hell of Van. Firstly, I was sitting in a bus and then the driver came and asked me to have sex downstairs explicitly. If I raise my voice among 50 other passengers I will be the one that is ashamed but that uncultured ignoble Kurdish guy will not be the one who is ashamed. Secondly, I was staying in a hotel and then a vile Kurdish guy likes me and says “come to my room tonight or I will make fool of you”. I dismissed the guy and he threatened me. He threatened me saying "I won't forget your name, you are dead". <br />
<br />
I have been encountering such events every day and believe me I am really afraid. Everything I write is explicit and net. I am still afraid that the reply to this petition shall also be harsh. But I don’t have any remedy. I can’t bear it. I am not a prostitute. I esteem myself. I don’t even drink alcohol or smoke. But I am homosexual. Every day is like a torment here. Is that humane to live among betrayer and uncultured Kurds that swear at ATATÜRK every day? Is it so hard for the government of Turkey to help me? I only request you to send me to a safer place for this temporary period. <br />
<br />
I respectfully request you to do what is necessary. <br />
<br />
=== <br> '''Difficulties encountered in healthcare field ''' ===<br />
<br />
They state that, when they have health problems, there are lots of bureaucratic procedures, most of the time they are not referred to the hospital in time by the social solidarity fund within the body of the Governorate, and, even though they are referred, hospital officials lay obstacles since “they do not know the process regarding refugees”. In addition, they express that they do not make any applications when they have some illnesses such as cold because there are lots of bureaucratic procedures. Furthermore, they state that the appointments with the refugees who have already come through this process and completed their meetings at the hospital are made at least for the following months and they are obliged to re-obtain a patient referral form for the appointment date. All of the refugees we had an interview with point out that they are not able to benefit from healthcare services in the satellite cities sufficiently. When we asked the refugees about their health problems, they expressed that their skin diseases, dental problems and the problems that had arisen from cold and become chronic continued. <br />
<br />
<br> Besides, lgbtt refugees who were referred to a psychiatrist or a psychologist during UNHCR process stated that, during the referral, a clear explanation had not been given to them regarding the reason of the referral, thus they had thought that there had been a problem arising from their files. Furthermore, they pointed out that the existence of a center like Özel Çankaya Polikinliği (Private Çankaya Outpatient Clinic), with whom UNHCR has an agreement in Ankara, in Kayseri was of essential for the solution of health problems. <br />
<br />
=== <br> '''Psycho – Social Support ''' ===<br />
<br />
They expressed that they could not receive psychological support and explained the difficulties of using a translator while receiving it: “Since a translator is never able to make myself understood as I am and I can never feel comfortable in the presence of a translator”. <br />
<br />
<br> They pointed out that the attention of a homosexual organization in Turkey to them would set them at ease psychologically and that they would like to see us more often. For us, their regular communication with homosexual organizations is crucial for the adaptation of LGBTT refugees to Turkey in terms of social support. <br />
<br />
<br> “We are very pleased to see you. Tens of people talked to us here. They gave us their words. Yet we do not know whether they understood us or not. Thus, such meetings exhaust us but you are homosexuals like us and we are sure you understand us. We are so glad that you have come and listened to our problems” <br />
<br />
=== <br> '''Sexual Health ''' ===<br />
<br />
When we asked them whether they had a problem regarding sexual health, most of LGBTT refugees we had an interview stated that they had sexual health problems. They expressed that they had not gone through an examination for sexual health yet determined their problems on the base of the “physical symptoms”. <br />
<br />
<br> While it is almost impossible for a Turkish homosexual to make his/her venereal disease treated using his/her own social security, it becomes more impossible for lgbtt refugees to mention their problems in this field and benefit from treatment opportunities. Additionally, regarding venereal diseases, most of the time a doctor may reject to treat a patient when he/she becomes aware of the fact that the patient is a “homosexual”. At this point, it is not possible for LGBTT refugees with sexual health problems to make use of sexual health services in Kayseri. For the problems they encounter in sexual healthcare field, treatment conditions should be created in Ankara. <br />
<br />
<br> LGBTT refugees having financial difficulties expressed that they used neither condom nor lubricant. At this juncture, LGBTT refugees should be enabled to have access to free condom and lubricant. <br />
<br />
<br> “For almost one and a half month, I have a bleeding and itching anus. I saw a doctor; the doctor told that the reason was infection and prescribed six different medications. I have not recovered yet in spite of medications. <br />
<br />
=== <br> '''Financial Status ''' ===<br />
<br />
In satellite cities, it is almost impossible for LGBTT refugees to find a job. For LGBTT refugees, who can not even walk on the street comfortably, it is possible to describe being employed as a miracle. Refugees who can not find a job and stay in Turkey for 6 months to 3 years have financial difficulties since they can not find any job. The said situation may lead them to be regarded as cheap labor as illegal workers or to prostitution. <br />
<br />
“People’s point of view is not different from those in Iran. Financial difficulties increase day by day.” <br />
<br />
<br> <br />
<br />
“People do not understand me. I can not find a job. I am in a bad situation psychologically. My job applications end up negatively. I have financial problems. My last resort is to work yet I can not find a job.” <br />
<br />
<br> ''“It is difficult to live in this city. Especially, I get annoyed of people’s view of me and my friends. Thy do not employ us. I found a job. I started to work as a dish washer. However, my coworkers always harassed me. They asked me to have a shave and, when I did so, stated that I looked like a girl. On the other hand, they proposed to have a sexual intercourse. While I was working, there were people who always “abused me by hand, disturbed me.” Since I know that the city is conservative, I do not put on make up; nevertheless people make fun of me. I am not a lazy person but they tell me to go to Ankara or İstanbul in every job application I make.”'' <br />
<br />
=== <br> '''Social Support and Legal Process ''' ===<br />
<br />
The fact that, in addition to Kayseri, Antep, Eskişehir and Isparta do not have any centers through which LGBTT refugees may receive social and legal support both obstructs the adaptation of LGBTT refugees to the city and makes the problems unsolvable. LGBTT refugees expect the associations working in the field of immigration to play a guiding and facilitative role not only in UNHCR processes but also in their relations with non governmental organizations and local institutions, particularly with the Police. <br />
<br />
<br> They express that they need all kind of social support to be offered by homosexual associations in Turkey. Furthermore, they stated that homosexual associations would have a crucial function in the prevention of problems they encounter in Turkey. <br />
<br />
<br> ''“When I first arrived, I knew nobody. I came to X and went to the Police. I did not go out of the house. Thus, I did not have any problems. My friends do shopping for me. I share the same house with my gay friends. Since I do not have any money, I do cooking and cleaning, thus I do not pay any rent in return. When I first came, I contributed to the payment of bills. But I ran out of money. My friends helped me a lot and they always support me. '' <br />
<br />
''I live with gays; I do not have any lesbian friends. I miss my family very much. I would like to leave Turkey as soon as possible and resume on my education.”'' <br />
<br />
<br> They are annoyed of the fact that pre-interview dates are dated for a very late date. They do not know what to do and how to live on during this process. They stated that they could endure all kinds of difficulties in case their files in UNHCR became clear as soon as possible. Furthermore, they expressed that UNHCR had a busy working schedule yet if a standard date was set for pre-interviews and interviews, they would feel much better and would not abandon themselves to despair. <br />
<br />
<br> Refugees whose countries are clear pointed out that they had not known how the process would get along after their countries became clear. They told that they especially had had difficulties in finding somebody to interview with in the embassy. They expressed that non governmental organizations would follow up their files particularly in this process and lay a bridge between embassies and refugees. <br />
<br />
<br> <br />
<br />
----<br />
<br />
<references /> <br />
<br />
----<br />
<br />
<br> <br />
<br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]] [[Category:Rapor_(LGBTQ+)]] [[Category:Raporlar_(2008)]]<br />
[[en:Kaos GL - Report on LGBTT Refugees in Turkey 2008]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=HYD/ORAM_-_Emniyetsiz_S%C4%B1%C4%9F%C4%B1nak&diff=3313HYD/ORAM - Emniyetsiz Sığınak2024-02-29T10:30:29Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>&nbsp;[[Helsinki Yurttaşlar Derneği]] ve [[İltica, Sığınma ve Göç Örgütü]] (ORAM) tarafından Temmuz 2009'da yayınlanan Emniyetsiz Sığınak: Türkiye’deki Lezbiyen, Gey, Biseksüel, Travesti ve Transseksüel Mültecilerin Karşılaştıkları Güvenlik Sorunları isimli raporun giriş bölümünü aşağıda bulabilirsiniz. <br />
<br />
<br>Raporun Türkçe tam metni için [[Media:Hydoramtur.pdf|tıklayınız]].<br>Raporun İngilizce tam metni için [[Media:Hydorameng.pdf|tıklayınız]]. <br />
<br />
Raporun 2011 yılında yapılan güncellemesinin İngilizce tam metni için [[Media:Hydorameng2011.pdf|tıklayınız]] <br />
<br />
<br><br />
<br />
----<br />
<br />
<br> <br />
<br />
<br />
<br />
“Türkiye’deki bütün mültecilerin sorunları var. Ancak bazı sorunların sadece bizim durumumuza özgün olduğuna inanıyorum. LGBTT mültecilerin çoğunun yardım için gidebilecek kimsesi yok. Siyasi aktivizm yüzünden ülkelerinden kaçan mülteciler çoğunlukla kendi politik partilerinden destek talep edebilir. Dini nedenlerle kaçan mülteciler de kendi dini cemaatlerine başvurabilir. Bazıları da ülkelerindeki ailelerinden yardım isteyebilir. Çoğumuz her şeyimizi arkamızda bıraktık. İçinde bulunduğumuz topluluklardan, ailelerimizden mahrum kaldık ve tutunabilecek hiç kimsemiz yok.” <br />
<br />
<br />
<br />
Helsinki Yurttaşlar Derneği Mülteci Destek Programı ve İltica, Sığınma ve Göç Örgütü (ORAM) tarafından ortaklaşa hazırlanan “Emniyetsiz Sığınak: Türkiye’deki Lezbiyen, Gey, Bisekseksüel, Travesti ve Transseksüel Sığınmacı ve Mültecilerin Karşılaştıkları Güvenlik Sorunları” adlı rapor geçtiğimiz hafta yayınlandı. Raporda, LGBTT bireylerin, Türkiye’deki sığınmacılar ve mülteciler arasında en hassas durumda olan gruplardan biri olduğu vurgulanıyor. Ülkelerinde gördükleri zulümden kaçan LGBTT sığınmacılar, geldikleri Türkiye’de ciddi güvenlik sorunları ile karşı karşıya kalıyor. <br />
<br />
<br />
<br />
LGBTT mültecilere sağlanan bu koruma ikliminde kaygı verici eksikliklere işaret eden rapor, Türkiye’deki 10 ilde yaşayan ve çoğunluğu İranlı olan 46 LGBTT mülteciyle yaptığı görüşmeler sonucunda hazırlandı. Yaşadıkları kentlerdeki halk ve diğer mülteciler tarafından uygulanan şiddet ve cinsel taciz; barınma, istihdam, sosyal hizmetler ve eğitim gibi hakların kullanılmasında yaşanan ayrımcılık ve iltica prosedürleri sırasında mahremiyeti gereksiz ve aşırı derecede ihlal edilen sorular gibi kaygı verici eksikliklerin ve sorunların bulunduğuna işaret edilen raporun sonuç bölümünde ise, ilgili tarafların her birine yönelik tavsiyelere yer verildi. <br />
<br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]][[Category:Raporlar_(2011)]][[Category:Raporlar_(2009)]][[Category:Rapor_(LGBTQ+)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Hevi_LGBTI/Heinrich_B%C3%B6ll_Vakf%C4%B1_-_Pandemi_D%C3%B6neminde_M%C3%BCltec%C4%B0_LGBT%C4%B0%2Blar_ve_Ya%C5%9Fad%C4%B1klar%C4%B1_Hak_%C4%B0hlalleri&diff=3312Hevi LGBTI/Heinrich Böll Vakfı - Pandemi Döneminde Mültecİ LGBTİ+lar ve Yaşadıkları Hak İhlalleri2024-02-29T10:30:07Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>'''HEVİ LGBTİ+ Derneği''' ve '''Heinrich Böll Vakfı''' tarafından Haziran 2021'de yayınlanan '''Pandemi Döneminde Mültecİ LGBTİ+lar ve Yaşadıkları Hak İhlalleri''' başlıklı rapor. <br />
<br />
<br> <br />
<br/><br />
Raporun Türkçe tam metnini pdf formatında indirmek için [[Media:HEVILGBTIPandemiHaziran2021tr.pdf|tıklayınız]]. <br /><br />
<br/><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor (Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar (2021)]]<br />
[[Category:Rapor_(LGBTQ+)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Kategori:Rapor_(LGBTQ%2B)&diff=3310Kategori:Rapor (LGBTQ+)2024-02-29T10:28:57Z<p>Jaakpaat: Jaakpaat, Kategori:Rapor (LGBTT) sayfasını Kategori:Rapor (LGBTQ+) sayfasına taşıdı</p>
<hr />
<div>LGBTT sığınmacı ve mültecilere dair hazırlanan raporlar. <br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
<br><br />
<br />
[[Category:Raporlar]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=%C5%9Eablon:Raporlar&diff=3309Şablon:Raporlar2024-02-29T10:28:04Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>{| id="mp-topbanner" width="100%" style="border:1px solid #87CEEB;background:#F0F8FF;border:1px solid #87CEEB; -moz-border-radius:10px; margin:1.2em 0 6px 0;"<br />
|-<br />
| align="center" style="background:#F0F8FF" | <br> <br />
| style="padding:3px" | <br />
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:0px; background:none;"<br />
|-<br />
| width="50%" align="left" style="font-size:95%; background:transparent;" | [[Image:Raporlar.jpg|left|52px]]'''[[:Kategori:Raporlar|Raporlar]]'''<br> <br />
'''Konuya Göre:''' [[:Kategori:Rapor (Türkiye)|Türkiye]] · [[:Kategori:Rapor (Suriye)|Suriye]] · [[:Kategori:Rapor (Yunanistan)|Yunanistan]] · [[:Kategori:Rapor (Avrupa)|Avrupa]] · [[:Kategori:Rapor (Ortadoğu)|Ortadoğu]] · [[:Kategori:Rapor (Afrika)|Afrika]] · [[:Kategori:Rapor (Asya)|Asya]] · [[:Kategori:Rapor (LGBTQ+)|LGBTQ+]] · [[:Kategori:Rapor (İklim Mültecileri)|İklim Mültecileri]] <br>'''Yıllara Göre:''' [[:Kategori:Raporlar (1989)|1989]] · [[:Kategori:Raporlar (1999)|1999]] · [[:Kategori:Raporlar (2000)|2000]] · [[:Kategori:Raporlar (2001)|2001]] · [[:Kategori:Raporlar (2002)|2002]] · [[:Kategori:Raporlar (2003)|2003]] · [[:Kategori:Raporlar (2004)|2004]]· [[:Kategori:Raporlar (2005)|2005]] · [[:Kategori:Raporlar (2006)|2006]] · [[:Kategori:Raporlar (2007)|2007]] · [[:Kategori:Raporlar (2008)|2008]] · [[:Kategori:Raporlar (2009)|2009]] · [[:Kategori:Raporlar (2010)|2010]] · [[:Kategori:Raporlar (2011)|2011]] · [[:Kategori:Raporlar (2012)|2012]] · [[:Kategori:Raporlar (2013)|2013]] · [[:Kategori:Raporlar (2014)|2014]] · [[:Kategori:Raporlar (2015)|2015]] · [[:Kategori:Raporlar (2016)|2016]] · [[:Kategori:Raporlar (2017)|2017]] · [[:Kategori:Raporlar (2018)|2018]] · [[:Kategori:Raporlar (2019)|2019]] · [[:Kategori:Raporlar (2020)|2020]] · [[:Kategori:Raporlar (2021)|2021]] · [[:Kategori:Raporlar (2022)|2022]] · [[:Kategori:Raporlar (2023)|2023]] <br />
<br />
<br />
|}<br />
<br />
|}</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Hevi_LGBTI/Heinrich_B%C3%B6ll_Vakf%C4%B1_-_Pandemi_D%C3%B6neminde_M%C3%BCltec%C4%B0_LGBT%C4%B0%2Blar_ve_Ya%C5%9Fad%C4%B1klar%C4%B1_Hak_%C4%B0hlalleri&diff=3308Hevi LGBTI/Heinrich Böll Vakfı - Pandemi Döneminde Mültecİ LGBTİ+lar ve Yaşadıkları Hak İhlalleri2024-02-29T10:24:48Z<p>Jaakpaat: "'''HEVİ LGBTİ+ Derneği''' ve '''Heinrich Böll Vakfı''' tarafından Haziran 2021'de yayınlanan '''Pandemi Döneminde Mültecİ LGBTİ+lar ve Yaşadıklar..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div>'''HEVİ LGBTİ+ Derneği''' ve '''Heinrich Böll Vakfı''' tarafından Haziran 2021'de yayınlanan '''Pandemi Döneminde Mültecİ LGBTİ+lar ve Yaşadıkları Hak İhlalleri''' başlıklı rapor. <br />
<br />
<br> <br />
<br/><br />
Raporun Türkçe tam metnini pdf formatında indirmek için [[Media:HEVILGBTIPandemiHaziran2021tr.pdf|tıklayınız]]. <br /><br />
<br/><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor (Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar (2021)]]<br />
[[Category:Rapor_(LGBTT)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:TUSESGencKadinlarGundelikYasamMay2022tr.pdf&diff=3307Dosya:TUSESGencKadinlarGundelikYasamMay2022tr.pdf2024-02-29T10:20:15Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=T%C3%9CSES/Heinrich_B%C3%B6ll_Vakf%C4%B1_-_Suriyeli_Ve_T%C3%BCrkiyeli_Gen%C3%A7_Kad%C4%B1nlar_Ve_Erkeklerin_G%C3%BCndelik_Ya%C5%9Famlar%C4%B1:_K%C3%BC%C3%A7%C3%BCk%C3%A7ekmece_Ve_Sultanbeyli%E2%80%99de_Nitel_Bir_Ara%C5%9Ft%C4%B1rma&diff=3306TÜSES/Heinrich Böll Vakfı - Suriyeli Ve Türkiyeli Genç Kadınlar Ve Erkeklerin Gündelik Yaşamları: Küçükçekmece Ve Sultanbeyli’de Nitel Bir Araştırma2024-02-29T10:19:28Z<p>Jaakpaat: "'''TÜSES (Türkiye Sosyal Ekonomik Ve Siyasal Araştırmalar Vakfı)''' ve '''Heinrich Böll Vakfı''' tarafından Mayıs 2022'de yayınlanan '''Suriyeli Ve..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div>'''TÜSES (Türkiye Sosyal Ekonomik Ve Siyasal Araştırmalar Vakfı)''' ve '''Heinrich Böll Vakfı''' tarafından Mayıs 2022'de yayınlanan '''Suriyeli Ve Türkiyeli Genç Kadınlar Ve Erkeklerin Gündelik Yaşamları: Küçükçekmece Ve Sultanbeyli’de Nitel Bir Araştırma''' başlıklı rapor. <br />
<br />
<br> <br />
<br/><br />
Raporun Türkçe tam metnini pdf formatında indirmek için [[Media:TUSESGencKadinlarGundelikYasamMay2022tr.pdf|tıklayınız]]. <br /><br />
<br/><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor (Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar (2022)]]<br />
[[Category:Rapor (Suriye)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:OUHBSDSiyasiPartiTemsilAra2022tr.pdf&diff=3305Dosya:OUHBSDSiyasiPartiTemsilAra2022tr.pdf2024-02-29T10:11:26Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=%C3%96zye%C4%9Fin_%C3%9Cniversitesi/Heinrich_B%C3%B6ll_Vakf%C4%B1_-_G%C3%B6%C3%A7men_Kar%C5%9F%C4%B1t%C4%B1_Tutumlar%C4%B1n_Siyasi_Parti_Temsili:_T%C3%BCrkiye_%C3%96rne%C4%9Fi&diff=3304Özyeğin Üniversitesi/Heinrich Böll Vakfı - Göçmen Karşıtı Tutumların Siyasi Parti Temsili: Türkiye Örneği2024-02-29T10:11:13Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>'''Özyeğin Üniversitesi ve Heinrich Böll Stiftung Derneği Türkiye''' tarafından Aralık 2022'de yayınlanan '''Göçmen Karşıtı Tutumların Siyasi Parti Temsili: Türkiye Örneği''' başlıklı rapor. <br />
<br> <br />
<br/><br />
Raporun Türkçe tam metnini pdf formatında indirmek için [[Media:OUHBSDSiyasiPartiTemsilAra2022tr.pdf|tıklayınız]]. <br /><br />
<br/><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor (Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar (2022)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=%C3%96zye%C4%9Fin_%C3%9Cniversitesi/Heinrich_B%C3%B6ll_Vakf%C4%B1_-_G%C3%B6%C3%A7men_Kar%C5%9F%C4%B1t%C4%B1_Tutumlar%C4%B1n_Siyasi_Parti_Temsili:_T%C3%BCrkiye_%C3%96rne%C4%9Fi&diff=3303Özyeğin Üniversitesi/Heinrich Böll Vakfı - Göçmen Karşıtı Tutumların Siyasi Parti Temsili: Türkiye Örneği2024-02-29T10:10:17Z<p>Jaakpaat: "'''Özyeğin Üniversitesi ve Heinrich Böll Stiftung Derneği Türkiye''' tarafından Aralık 2022'de yayınlanan '''Göçmen Karşıtı Tutumların Siyasi P..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div>'''Özyeğin Üniversitesi ve Heinrich Böll Stiftung Derneği Türkiye''' tarafından Aralık 2022'de yayınlanan '''Göçmen Karşıtı Tutumların Siyasi Parti Temsili: Türkiye Örneği''' başlıklı rapor. <br />
<br> <br />
<br/><br />
Raporun Türkçe tam metnini pdf formatında indirmek için [[Media:OUHBSD2023SecimleriAgu2023tr.pdf|tıklayınız]]. <br /><br />
<br/><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor (Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar (2022)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:OUHBSD2023SecimleriAgu2023tr.pdf&diff=3302Dosya:OUHBSD2023SecimleriAgu2023tr.pdf2024-02-29T10:06:52Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=%C3%96zye%C4%9Fin_%C3%9Cniversitesi/Heinrich_B%C3%B6ll_Vakf%C4%B1_-_2023_Se%C3%A7imleri_ve_T%C3%BCrkiye%27deki_G%C3%B6%C3%A7_Tart%C4%B1%C5%9Fmalar%C4%B1&diff=3301Özyeğin Üniversitesi/Heinrich Böll Vakfı - 2023 Seçimleri ve Türkiye'deki Göç Tartışmaları2024-02-29T10:06:37Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div>Özyeğin Üniversitesi ve Heinrich Böll Stiftung Derneği Türkiye tarafından Ağustos 2023'te yayınlanan '''"2023 Seçimleri ve Türkiye'deki Göç Tartışmaları"''' raporu. <br />
<br> <br />
<br/><br />
Raporun Türkçe tam metnini pdf formatında indirmek için [[Media:OUHBSD2023SecimleriAgu2023tr.pdf|tıklayınız]]. <br /><br />
<br/><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor (Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar (2023)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=%C3%96zye%C4%9Fin_%C3%9Cniversitesi/Heinrich_B%C3%B6ll_Vakf%C4%B1_-_2023_Se%C3%A7imleri_ve_T%C3%BCrkiye%27deki_G%C3%B6%C3%A7_Tart%C4%B1%C5%9Fmalar%C4%B1&diff=3300Özyeğin Üniversitesi/Heinrich Böll Vakfı - 2023 Seçimleri ve Türkiye'deki Göç Tartışmaları2024-02-29T10:06:14Z<p>Jaakpaat: "Özyeğin Üniversitesi ve Heinrich Böll Stiftung Derneği Türkiye tarafından Ağustos 2023'te yayınlanan '''"2023 Seçimleri ve Türkiye'deki Göç Tart..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div>Özyeğin Üniversitesi ve Heinrich Böll Stiftung Derneği Türkiye tarafından Ağustos 2023'te yayınlanan '''"2023 Seçimleri ve Türkiye'deki Göç Tartışmaları"''' raporu. <br />
<br> <br />
<br/><br />
Raporun Türkçe tam metnini pdf formatında indirmek için [[Media:OUHBSD2023SecimleriAgu2023tr.pdf|tıklayınız]]. <br /><br />
<br/><br />
<br />
<br />
---<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor (Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar (2023)]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:GARGocveDepremIIIHaziran2023tur.pdf&diff=3299Dosya:GARGocveDepremIIIHaziran2023tur.pdf2024-02-29T09:51:04Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=GAR_-_G%C3%B6%C3%A7_ve_Deprem:_Durum_Tespit_Raporu_III&diff=3298GAR - Göç ve Deprem: Durum Tespit Raporu III2024-02-29T09:50:30Z<p>Jaakpaat: " '''Göç Araştırmaları Derneği (GAR)''' tarafından hazırlanan ve Haziran 2023'te yayınlanan '''''Göç ve Deprem: Durum Tespit Raporu III - İstanbul'..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div><br />
'''Göç Araştırmaları Derneği (GAR)''' tarafından hazırlanan ve Haziran 2023'te yayınlanan '''''Göç ve Deprem: Durum Tespit Raporu III - İstanbul'a Gelen Depremzede Mültecilere Yönelik Kabul ve Dışlama Mekanizmaları''''' başlıklı rapor. <br />
<br />
<br />
Raporun Türkçe tam metni için [[Media:GARGocveDepremIIIHaziran2023tur.pdf|tıklayınız]]. <br><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar_(2023)]]<br />
[[Category:2023 Türkiye-Suriye depremleri ve Mülteciler]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:GARGocveDepremIIMart2023tur.pdf&diff=3297Dosya:GARGocveDepremIIMart2023tur.pdf2024-02-29T09:47:07Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=GAR_-_G%C3%B6%C3%A7_ve_Deprem:_Durum_Tespit_Raporu_II&diff=3296GAR - Göç ve Deprem: Durum Tespit Raporu II2024-02-29T09:46:37Z<p>Jaakpaat: " '''Göç Araştırmaları Derneği (GAR)''' tarafından hazırlanan ve Mayıs 2023'te yayınlanan '''''Göç ve Deprem: Durum Tespit Raporu II''''' başlıkl..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div><br />
'''Göç Araştırmaları Derneği (GAR)''' tarafından hazırlanan ve Mayıs 2023'te yayınlanan '''''Göç ve Deprem: Durum Tespit Raporu II''''' başlıklı rapor. <br />
<br />
<br />
Raporun Türkçe tam metni için [[Media:GARGocveDepremIIMart2023tur.pdf|tıklayınız]]. <br><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar_(2023)]]<br />
[[Category:2023 Türkiye-Suriye depremleri ve Mülteciler]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Anasayfa&diff=3295Anasayfa2024-02-27T08:35:34Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div><br />
<br /><br />
{{Şablon:Anasayfa}} <br />
<br><br />
{{Şablon:Anasayfa3}} <br />
<br> <br />
{{Şablon:Anasayfa2}} <br />
<br> .<br />
<center>'''madde14.org sitesi, iltica ve göç alanındaki bilgi ve belgeleri bir araya getirmeyi hedefleyen bir bilgi bankasıdır.'''</center> <br />
<br> <br />
{{Ana sayfa kategoriler}} <br> <br />
<br />
[[en:Main Page]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:AYBUDepremDegerlendirmeRaporuMart2023.pdf&diff=3294Dosya:AYBUDepremDegerlendirmeRaporuMart2023.pdf2023-07-22T10:17:04Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=AYB%C3%9C-GPM_-_Deprem_Sonras%C4%B1_G%C3%B6%C3%A7_ve_%C4%B0nsan_Hareketlilikleri_-_Bilgi_Notu&diff=3292AYBÜ-GPM - Deprem Sonrası Göç ve İnsan Hareketlilikleri - Bilgi Notu2023-07-22T10:16:26Z<p>Jaakpaat: Jaakpaat, AYBÜ-GPM - Deprem Sonrası Göç ve İnsan Hareketlilikleri sayfasını AYBÜ-GPM - Deprem Sonrası Göç ve İnsan Hareketlilikleri - Bilgi Notu sayfasına taşıdı</p>
<hr />
<div><br />
'''Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Göç Politikaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (AYBÜ-GPM)''' tarafından hazırlanan ve Şubat 2023'te yayınlanan '''''Deprem Sonrası Göç ve İnsan Hareketlilikleri -<br />
Durum Değerlendirme Bilgi Notu''''' . <br />
<br />
<br />
Raporun Türkçe tam metni için [[Media:AYBUDepremDegerlendirmeSubat2023.pdf|tıklayınız]]. <br><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar_(2023)]]<br />
[[Category:2023 Türkiye-Suriye depremleri ve Mülteciler]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=AYB%C3%9C-GPM_-_Deprem_Sonras%C4%B1_G%C3%B6%C3%A7_ve_%C4%B0nsan_Hareketlilikleri&diff=3293AYBÜ-GPM - Deprem Sonrası Göç ve İnsan Hareketlilikleri2023-07-22T10:16:26Z<p>Jaakpaat: Jaakpaat, AYBÜ-GPM - Deprem Sonrası Göç ve İnsan Hareketlilikleri sayfasını AYBÜ-GPM - Deprem Sonrası Göç ve İnsan Hareketlilikleri - Bilgi Notu sayfasına taşıdı</p>
<hr />
<div>#YÖNLENDİRME [[AYBÜ-GPM - Deprem Sonrası Göç ve İnsan Hareketlilikleri - Bilgi Notu]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=AYB%C3%9C-GPM_-_Deprem_Sonras%C4%B1_G%C3%B6%C3%A7_ve_%C4%B0nsan_Hareketlilikleri_-_Bilgi_Notu&diff=3291AYBÜ-GPM - Deprem Sonrası Göç ve İnsan Hareketlilikleri - Bilgi Notu2023-07-22T10:16:02Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div><br />
'''Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Göç Politikaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (AYBÜ-GPM)''' tarafından hazırlanan ve Şubat 2023'te yayınlanan '''''Deprem Sonrası Göç ve İnsan Hareketlilikleri -<br />
Durum Değerlendirme Bilgi Notu''''' . <br />
<br />
<br />
Raporun Türkçe tam metni için [[Media:AYBUDepremDegerlendirmeSubat2023.pdf|tıklayınız]]. <br><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar_(2023)]]<br />
[[Category:2023 Türkiye-Suriye depremleri ve Mülteciler]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=AYB%C3%9C-GPM_-_Deprem_Sonras%C4%B1_G%C3%B6%C3%A7_ve_%C4%B0nsan_Hareketlilikleri:_Durum_De%C4%9Ferlendirme_Raporu&diff=3290AYBÜ-GPM - Deprem Sonrası Göç ve İnsan Hareketlilikleri: Durum Değerlendirme Raporu2023-07-22T10:15:40Z<p>Jaakpaat: " '''Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Göç Politikaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (AYBÜ-GPM)''' tarafından hazırlanan ve Mart 2023'te yayı..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div><br />
'''Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Göç Politikaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (AYBÜ-GPM)''' tarafından hazırlanan ve Mart 2023'te yayınlanan '''''Deprem Sonrası Göç ve İnsan Hareketlilikleri: Durum Değerlendirme Raporu''''' . <br />
<br />
<br />
Raporun Türkçe tam metni için [[Media:AYBUDepremDegerlendirmeRaporuMart2023.pdf|tıklayınız]]. <br><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar_(2023)]]<br />
[[Category:2023 Türkiye-Suriye depremleri ve Mülteciler]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:TIHVDepremInHakIhlMart2023tur.pdf&diff=3289Dosya:TIHVDepremInHakIhlMart2023tur.pdf2023-07-22T10:02:51Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=T%C4%B0HV_-_Depremler_Sonras%C4%B1nda_Ya%C5%9Fanan_%C4%B0nsan_Haklar%C4%B1_%C4%B0hlalleri_Raporu&diff=3288TİHV - Depremler Sonrasında Yaşanan İnsan Hakları İhlalleri Raporu2023-07-22T10:02:10Z<p>Jaakpaat: " '''Türkiye İnsan Hakları Vakfı (TİHV)''' tarafından hazırlanan ve Mart 2023'te yayınlanan '''''Antep, Maraş, Hatay ve Malatya Merkezli Depremler Son..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div><br />
'''Türkiye İnsan Hakları Vakfı (TİHV)''' tarafından hazırlanan ve Mart 2023'te yayınlanan '''''Antep, Maraş, Hatay ve Malatya Merkezli Depremler Sonrasında 6 - 27 Şubat 2023 Tarihleri Arasında Yaşanan İnsan Hakları İhlalleri''''' başlıklı rapor. <br />
<br />
<br />
Raporun Türkçe tam metni için [[Media:TIHVDepremInHakIhlMart2023tur.pdf|tıklayınız]]. <br><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar_(2023)]]<br />
[[Category:2023 Türkiye-Suriye depremleri ve Mülteciler]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=OCHA_-_T%C3%BCrkiye:_2023_Earthquakes_Situation_Reports&diff=3287OCHA - Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Reports2023-07-22T09:57:40Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div><br />
'''Birleşmiş Milletler İnsani Yardım Koordinasyon Ofisi (The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, OCHA)''' tarafından hazırlanan ve Şubat-Mayıs 2023 arası yayınlanan '''''Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Reports/2023 Depremleri Durum Raporları''''' . <br />
<br><br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep1.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 1]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep2.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 2]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep3.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 3]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep4.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 4]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep5.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 5]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep6.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 6]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep7.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 7]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep8.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 8]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep9Eng.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 9 English]] | [[Media:OCHATurSitRep9Tur.pdf|Türkiye: 2023 Depremleri Durum Raporu No. 9 Türkçe]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep10Eng.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 10 English]] | [[Media:OCHATurSitRep10Tur.pdf|Türkiye: 2023 Depremleri Durum Raporu No. 10 Türkçe]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep11Eng.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 11 English]] | [[Media:OCHATurSitRep11Tur.pdf|Türkiye: 2023 Depremleri Durum Raporu No. 11 Türkçe]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep12Eng.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 12 English]] | [[Media:OCHATurSitRep12Tur.pdf|Türkiye: 2023 Depremleri Durum Raporu No. 12 Türkçe]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep13Eng.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 13 English]] | [[Media:OCHATurSitRep13Tur.pdf|Türkiye: 2023 Depremleri Durum Raporu No. 13 Türkçe]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep14Eng.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 14 English]] | [[Media:OCHATurSitRep14Tur.pdf|Türkiye: 2023 Depremleri Durum Raporu No. 14 Türkçe]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep15Eng.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 15 English]] | [[Media:OCHATurSitRep15Tur.pdf|Türkiye: 2023 Depremleri Durum Raporu No. 15 Türkçe]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep16Eng.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 16 English]] | [[Media:OCHATurSitRep16Tur.pdf|Türkiye: 2023 Depremleri Durum Raporu No. 16 Türkçe]].<br />
<br><br />
[[Media:OCHATurSitRep17Eng.pdf|Türkiye: 2023 Earthquakes Situation Report No. 17 English]] | [[Media:OCHATurSitRep17Tur.pdf|Türkiye: 2023 Depremleri Durum Raporu No. 17 Türkçe]].<br />
<br><br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar_(2023)]]<br />
[[Category:2023 Türkiye-Suriye depremleri ve Mülteciler]]</div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:OCHATurkiyeEQIntRepApril2023.pdf&diff=3286Dosya:OCHATurkiyeEQIntRepApril2023.pdf2023-07-22T09:56:13Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=Dosya:OCHATurkiyeDepremAraRapNisan2023.pdf&diff=3285Dosya:OCHATurkiyeDepremAraRapNisan2023.pdf2023-07-22T09:55:36Z<p>Jaakpaat: </p>
<hr />
<div></div>Jaakpaathttp://www.madde14.org/index.php?title=OCHA_-_T%C3%BCrkiye_Depremi_%C4%B0nsani_Yard%C4%B1m_%C4%B0htiya%C3%A7_Ve_M%C3%BCdahale_%C3%96zeti&diff=3284OCHA - Türkiye Depremi İnsani Yardım İhtiyaç Ve Müdahale Özeti2023-07-22T09:54:26Z<p>Jaakpaat: " '''Birleşmiş Milletler İnsani Yardım Koordinasyon Ofisi (The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, OCHA)''' tarafından haz..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu</p>
<hr />
<div><br />
'''Birleşmiş Milletler İnsani Yardım Koordinasyon Ofisi (The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, OCHA)''' tarafından hazırlanan ve 11 Nisan 2023'de yayınlanan '''''Türkiye Depremi İnsani Yardım İhtiyaç Ve Müdahale Özeti''''' başlıklı rapor. <br />
<br><br />
<br />
<br />
Raporun Türkçe tam metni için [[Media:OCHATurkiyeDepremAraRapNisan2023.pdf|tıklayınız]]. <br><br />
Raporun İngilizce tam metni için [[Media:OCHATurkiyeEQIntRepApril2023.pdf|tıklayınız]]. <br><br />
<br />
<br />
{{Raporlar}}<br />
<br />
[[Category:Rapor_(Türkiye)]]<br />
[[Category:Raporlar_(2023)]]<br />
[[Category:2023 Türkiye-Suriye depremleri ve Mülteciler]]</div>Jaakpaat